1
00:01:59,326 --> 00:02:01,082
¿Hola Octava?
2
00:02:01,987 --> 00:02:03,501
Es Luisa.
3
00:02:04,758 --> 00:02:06,955
Escucha, discúlpame por
No me uní a ti ayer.
4
00:02:07,786 --> 00:02:09,559
No pude.
5
00:02:10,649 --> 00:02:12,904
Entonces, ¿está bien esta noche?
6
00:02:14,241 --> 00:02:16,390
¿Me recoges en la agencia?
7
00:02:16,655 --> 00:02:18,108
6 horas?
8
00:02:21,925 --> 00:02:23,689
No, me apresuro.
9
00:02:23,794 --> 00:02:25,414
No creo que venga.
10
00:02:27,856 --> 00:02:29,751
Nos vemos esta noche. Te beso.
11
00:02:30,434 --> 00:02:31,413
Sí.
12
00:02:42,419 --> 00:02:44,314
¿Qué haremos esta noche?
13
00:02:44,416 --> 00:02:47,023
Pero ni siquiera lo sé
si vienes o no.
14
00:02:47,058 --> 00:02:48,413
¿Te molesta que venga?
15
00:02:48,491 --> 00:02:50,133
No, pero te aburrirás.
16
00:02:51,632 --> 00:02:53,314
¿Y cómo volverás?
17
00:02:54,080 --> 00:02:55,497
Mañana, en el primer tren.
18
00:02:55,605 --> 00:02:57,598
¿Y mientras espera el tren?
19
00:02:58,069 --> 00:03:00,119
No se.
Iré a un café.
20
00:03:00,272 --> 00:03:01,954
Pero todavía te cansarás.
21
00:03:02,089 --> 00:03:06,889
Pero no. Mañana es sábado.
Tendré todo el día para recuperarme.
22
00:03:07,137 --> 00:03:09,027
Desde que trabajo,
Salgo más.
23
00:03:09,144 --> 00:03:10,546
Eso es lo que me está cansando.
24
00:03:11,122 --> 00:03:12,910
Tengo más vida para mí.
25
00:03:13,436 --> 00:03:15,585
Escucha, no exageres.
Soy yo quien podría quejarse.
26
00:03:15,622 --> 00:03:17,227
Cada noche vas a casa
cada vez más después.
27
00:03:17,263 --> 00:03:19,454
Pronto vendrás aquí solo
para dormir.
28
00:03:21,129 --> 00:03:23,479
Puedo ver a mis amigos,
todavía.
29
00:03:23,558 --> 00:03:25,404
Yo no lo llamo "salir".
30
00:03:26,471 --> 00:03:29,428
Ya que tengo la oportunidad esta noche,
Lo aprovecho. Eso es todo.
31
00:03:30,458 --> 00:03:33,716
tengo una absoluta necesidad de pasar
una noche de insomnio de vez en cuando.
32
00:03:33,851 --> 00:03:36,302
No es contra ti.
Yo soy así.
33
00:03:37,966 --> 00:03:40,353
Y si no te gusta,
no vengas.
34
00:03:41,091 --> 00:03:43,682
Pero me gusta estar contigo.
Cuando vivimos juntos, salimos juntos.
35
00:03:43,710 --> 00:03:45,147
Es normal, ¿eh?
36
00:03:46,205 --> 00:03:48,534
No necesariamente.
Si al otro no le gusta.
37
00:03:49,649 --> 00:03:52,420
¿No debe uno obligar al otro?
hacer lo que no le gusta y...
38
00:03:52,465 --> 00:03:53,771
no hacer lo que le gusta.
39
00:03:53,832 --> 00:03:56,147
nunca te lo dije
No me gustaba salir contigo.
40
00:03:56,981 --> 00:03:58,810
Si regresaste en los momentos posibles.
41
00:04:00,376 --> 00:04:03,711
Es muy posible para mí,
si no es para ti.
42
00:04:04,189 --> 00:04:05,830
Mañana dormiré.
43
00:04:06,685 --> 00:04:09,078
Tienes tu tenis,
Te entiendo.
44
00:04:09,491 --> 00:04:11,362
haz el esfuerzo
para entenderme.
45
00:04:11,439 --> 00:04:12,556
Escuchando.
46
00:04:13,025 --> 00:04:14,314
De dos cosas una:
47
00:04:14,354 --> 00:04:16,010
de donde vengo
y vuelves a una hora normal
48
00:04:16,052 --> 00:04:18,623
o no llego
y regresas por tus propios medios.
49
00:04:19,798 --> 00:04:23,066
pasa un momento
y volver a casa solo, es muy sencillo.
50
00:04:23,146 --> 00:04:25,491
Pues yo no vengo,
es aún más sencillo.
51
00:04:26,410 --> 00:04:28,093
Bueno, no vengas.
52
00:04:29,944 --> 00:04:31,225
Adiós.
53
00:05:23,107 --> 00:05:25,651
- Hola.
- Hola.
54
00:05:25,958 --> 00:05:28,139
- Cómo estás ?
- Está bien.
55
00:06:14,541 --> 00:06:17,189
Adiós a todos.
Nos vemos mañana.
56
00:06:29,932 --> 00:06:31,033
Está bien ?
57
00:06:31,698 --> 00:06:33,405
debo volver
un momento en casa.
58
00:06:33,564 --> 00:06:35,140
Ben yo también
Debo volver a casa.
59
00:06:35,193 --> 00:06:36,400
¿Cómo?
¿Vas a volver allí?
60
00:06:36,657 --> 00:06:39,027
No en casa en Marne-la-Vallée,
en casa en París.
61
00:06:39,839 --> 00:06:41,636
Bueno, ya sabes
que tengo una habitación.
62
00:06:41,745 --> 00:06:43,099
Sí, pero lo alquilaste.
63
00:06:43,449 --> 00:06:46,533
Pero mi novia se ha ido.
Entonces lo aprovecho.
64
00:06:47,261 --> 00:06:49,263
Ven a verla.
Esta es la oportunidad.
65
00:07:15,243 --> 00:07:17,195
Te lo mostraré.
66
00:07:18,745 --> 00:07:20,411
¡Chicos, díganme!
67
00:07:40,254 --> 00:07:41,543
Aquí.
68
00:07:42,211 --> 00:07:44,483
- ¡Es grande!
- Sí.
69
00:07:46,522 --> 00:07:48,082
¿Repintas todo eso?
70
00:07:48,395 --> 00:07:51,625
Me ayudan amigos.
¿Eres candidato?
71
00:07:51,911 --> 00:07:53,938
lo sabes muy bien
que no soy bueno.
72
00:07:54,596 --> 00:07:56,890
Eres un manual.
73
00:07:57,165 --> 00:07:59,281
- Para verte, no parece.
- Bueno, ¿por qué?
74
00:07:59,942 --> 00:08:03,134
Ben porque le das la foto
de alguien completamente etéreo
75
00:08:03,384 --> 00:08:06,441
cuando en realidad,
eres bastante fisico
76
00:08:06,599 --> 00:08:08,789
práctico, material.
77
00:08:12,294 --> 00:08:14,066
¿Quieres un café?
78
00:08:18,063 --> 00:08:19,188
Sí.
79
00:08:30,507 --> 00:08:32,623
Y en tu casa,
¿tú también repintas?
80
00:08:32,716 --> 00:08:35,470
Ya sabes, en casa, está aquí.
81
00:08:35,826 --> 00:08:37,558
No, pero en la casa de tu chico.
82
00:08:37,944 --> 00:08:39,585
No es necesario, es nuevo.
83
00:08:40,039 --> 00:08:41,950
Debe ser aterrador el aburrimiento, ¿no?
84
00:08:42,149 --> 00:08:43,840
Menos de lo que pensaba.
85
00:08:44,744 --> 00:08:46,181
Ven a vernos algún día.
86
00:08:46,854 --> 00:08:48,667
Los suburbios me están deprimiendo.
87
00:08:49,838 --> 00:08:52,561
No entiendo como pudiste
ve a enterrarte allí.
88
00:08:52,901 --> 00:08:55,716
Rémi encontró muy bien una situación.
89
00:08:55,784 --> 00:08:58,203
a la misión de planificación
de la nueva ciudad.
90
00:08:58,592 --> 00:09:00,054
¿Podría sentarme?
91
00:09:04,021 --> 00:09:05,703
Debería haberlo pensado.
92
00:09:15,646 --> 00:09:17,492
Nuevas ciudades,
No puedo creerlo.
93
00:09:18,427 --> 00:09:20,191
Él cree en ello.
94
00:09:20,711 --> 00:09:22,589
Podría haber vivido en París.
95
00:09:22,747 --> 00:09:25,420
No. Lo sabes bien.
Cuesta el doble.
96
00:09:25,848 --> 00:09:28,234
El piensa que hay que vivir
en el sitio,
97
00:09:28,370 --> 00:09:29,618
es más franco.
98
00:09:30,220 --> 00:09:33,269
Si estuviera construyendo una prisión,
¿Viviría allí?
99
00:09:33,974 --> 00:09:36,452
lo temo,
es suficiente en su estilo.
100
00:09:37,614 --> 00:09:38,928
¿Y lo seguirías?
101
00:09:39,668 --> 00:09:42,102
Aún ahora.
Realmente no lo seguí.
102
00:09:42,260 --> 00:09:45,997
Mantuve esta habitación
y dejé casi todas mis cosas.
103
00:09:46,582 --> 00:09:48,681
donde esta exactamente
¿las vas a poner ahora?
104
00:09:48,864 --> 00:09:50,037
Ahora ?
105
00:09:50,125 --> 00:09:52,749
- Cuando alquilaste.
- Pero ya no quiero alquilar.
106
00:09:54,370 --> 00:09:56,847
- Entonces, ¿para quién repintas?
- Para mí.
107
00:09:57,134 --> 00:10:01,010
- Necesito un pied-à-terre.
- Dios mío, es peligroso.
108
00:10:01,602 --> 00:10:04,192
Tal vez, pero sabes
Tomé mis precauciones.
109
00:10:04,442 --> 00:10:06,206
Estás aquí esta noche
porque aún no está hecho
110
00:10:06,276 --> 00:10:09,792
pero después de ninguna pregunta
ni para ti ni para que otro venga aquí.
111
00:10:10,904 --> 00:10:14,167
Necesito estar solo de vez en cuando.
Realmente solo.
112
00:10:15,274 --> 00:10:18,175
Incluso si dejo a Remi,
lo que no pasará pronto,
113
00:10:18,671 --> 00:10:20,869
seguramente no lo haría
vivir con otro.
114
00:10:22,221 --> 00:10:24,771
Imagínate de todos modos
que desde los quince años,
115
00:10:24,865 --> 00:10:28,985
no hubo un día ni un periodo
donde podría decirme a mí mismo completamente solo.
116
00:10:29,564 --> 00:10:32,139
Cuando dejé al primer chico
con quien viví,
117
00:10:32,187 --> 00:10:34,499
El segundo ya lo sabía.
118
00:10:35,492 --> 00:10:38,026
La transición fue suave.
119
00:10:39,018 --> 00:10:43,164
Me apegué cada vez más a lo nuevo.
mientras me separaba suavemente de lo viejo.
120
00:10:45,131 --> 00:10:49,452
Una cosa que extraño absolutamente
es haber experimentado la soledad.
121
00:10:49,917 --> 00:10:52,131
Y tal vez incluso
haber sufrido.
122
00:10:52,469 --> 00:10:54,732
La soledad no es nada divertida.
123
00:10:55,411 --> 00:10:58,136
Lo veré. déjame al menos
ver por mí mismo.
124
00:10:58,254 --> 00:10:59,764
¿Quién te detiene?
125
00:10:59,817 --> 00:11:02,819
Otros.
Personas que me aman en general.
126
00:11:02,959 --> 00:11:04,339
Me amo demasiado.
127
00:11:04,956 --> 00:11:07,331
Nunca te gustó la gente
¿Quién no te amó?
128
00:11:07,836 --> 00:11:09,149
Sea honesto.
129
00:11:09,855 --> 00:11:12,258
Pues no.
Francamente, no lo creo.
130
00:11:12,722 --> 00:11:15,938
Porque a diferencia de muchos,
Sería improbable para mí
131
00:11:15,992 --> 00:11:19,737
amar al que está en mi contra
o querer a alguien que me ignora.
132
00:11:21,507 --> 00:11:24,294
Es el deseo del otro
que excita la mía.
133
00:11:28,673 --> 00:11:30,355
Hay una explicación.
134
00:11:33,231 --> 00:11:36,051
- Pero eso te hará daño.
- Adelante.
135
00:11:38,991 --> 00:11:40,534
Eres muy muy hermosa.
136
00:11:41,211 --> 00:11:44,281
Te gusta un número considerable de personas.
137
00:11:44,335 --> 00:11:46,394
entre los cuales, estoy seguro,
tipos muy bien.
138
00:11:47,402 --> 00:11:49,551
Finalmente, hay algunos
deficiente mental a quien no le agrada.
139
00:11:49,620 --> 00:11:51,400
- ¿Y si no me interesan?
- Esperar.
140
00:11:51,665 --> 00:11:53,142
no te gustan
141
00:11:53,179 --> 00:11:55,933
y lo sientes, entras en pánico.
142
00:11:56,378 --> 00:11:58,404
No puedes soportar la idea.
del más mínimo fracaso.
143
00:11:58,441 --> 00:12:01,335
Caes por precaución sobre los chicos.
que están infinitamente debajo de ti.
144
00:12:01,557 --> 00:12:03,060
¿Qué tan seguro estás?
145
00:12:03,161 --> 00:12:06,408
Por cierto, te equivocas porque te gustaría
incluso mejor para la gente muy bien.
146
00:12:06,491 --> 00:12:07,764
De qué estás hablando ?
147
00:12:07,907 --> 00:12:09,737
no te lo estoy diciendo
es consciente en casa.
148
00:12:09,968 --> 00:12:13,287
Es una elección que se realiza
completamente sin tu conocimiento, pero es verdad.
149
00:12:13,340 --> 00:12:16,789
¡Pero está mal! nunca me gustó
Sólo chicos muy buenos y muy difíciles.
150
00:12:16,825 --> 00:12:19,442
No ! no estan bien
y muy difícil.
151
00:12:19,573 --> 00:12:21,288
Podrías encontrar algunos
mucho mejor.
152
00:12:21,573 --> 00:12:23,505
¿¡Mejor!?
¿Pero qué quieres decir con mejor?
153
00:12:23,636 --> 00:12:26,627
No te obligo a amar a Remi
ni me obligas a amar a tu esposa.
154
00:12:26,994 --> 00:12:30,444
Además, me gusta y encuentro
que os va muy bien juntos.
155
00:12:31,526 --> 00:12:34,846
Déjame decirte que encuentro
que no estáis nada bien juntos.
156
00:12:35,300 --> 00:12:36,556
Y no te gusta.
157
00:12:36,697 --> 00:12:38,740
De lo contrario no mirarías
para hacer espacio aparte.
158
00:12:39,063 --> 00:12:41,138
no quiero hacer
habitación separada en absoluto.
159
00:12:41,574 --> 00:12:43,436
A mí me gusta salir y a él no.
160
00:12:43,489 --> 00:12:45,851
Éste es el único punto en el que
no estamos de acuerdo.
161
00:12:46,033 --> 00:12:48,411
Por lo demás, todo bien.
162
00:12:53,216 --> 00:12:55,537
Y luego él necesita
levantarse antes que yo.
163
00:12:55,937 --> 00:12:59,273
No tengo auto y no quiero
para obligarlo a ser mi conductor.
164
00:12:59,860 --> 00:13:00,912
Eso es todo.
165
00:13:01,418 --> 00:13:04,782
Esta habitación es de su interés.
que en el mío.
166
00:13:06,065 --> 00:13:10,535
Así, si duermo aquí de vez en cuando,
No lo despertaría de camino a casa.
167
00:13:11,415 --> 00:13:13,578
¿Y eso, piensa?
168
00:13:13,745 --> 00:13:15,803
No se.
No he dicho nada todavía.
169
00:13:16,075 --> 00:13:18,241
- ¿No le dijiste nada?
- No.
170
00:13:18,994 --> 00:13:21,718
¡Dios mío!
¿Y te atreverás?
171
00:13:22,352 --> 00:13:25,017
si,
incluso si es un drama.
172
00:13:29,243 --> 00:13:31,056
Eso hará uno,
estar seguro.
173
00:13:31,238 --> 00:13:33,509
Tanto mejor, así
tendrás una excusa para dejarlo.
174
00:13:33,721 --> 00:13:36,782
No quiero dejarlo.
¡Es todo lo contrario!
175
00:13:37,719 --> 00:13:40,371
Quiero amarlo.
Quiero conservarlo.
176
00:13:40,931 --> 00:13:43,089
Lo único que me impide
amarlo como quisiera
177
00:13:43,116 --> 00:13:44,806
es que me quiere demasiado.
178
00:13:46,195 --> 00:13:49,080
Automáticamente,
cuando me amas demasiado,
179
00:13:49,262 --> 00:13:50,552
Amo menos.
180
00:13:50,621 --> 00:13:53,048
Normal.
Estás muy por encima de él.
181
00:13:55,740 --> 00:14:00,436
No quiero ser malo pero tu pareja
es el caso típico de una desagregación.
182
00:14:00,693 --> 00:14:03,782
Todos los síntomas están ahí.
y el proceso es irreversible.
183
00:14:04,056 --> 00:14:05,763
Ben, eres malo.
184
00:14:05,902 --> 00:14:07,627
Quiero probar algo.
185
00:14:08,541 --> 00:14:12,814
Si me entiende, si me pone
un poquito de él, será maravilloso.
186
00:14:13,934 --> 00:14:17,061
Una mujer nunca es insensible.
Cuando un chico se esfuerza por ella,
187
00:14:17,094 --> 00:14:19,066
ella está profundamente conmovida.
188
00:14:20,067 --> 00:14:22,920
Sería muy poco para él.
189
00:14:22,981 --> 00:14:24,818
Como lo conozco,
será enorme.
190
00:14:25,631 --> 00:14:28,123
¿Y por qué no lo haría?
algo enorme para mi?
191
00:14:28,788 --> 00:14:30,667
Si me quiere tanto como dice.
192
00:14:32,953 --> 00:14:34,052
Escucha, me visto.
193
00:14:34,096 --> 00:14:36,817
Así que si quieres ir a tu casa,
es hora.
194
00:14:38,197 --> 00:14:41,606
Es un poco pronto. Agatha debe ser
durmiendo la niña.
195
00:14:41,961 --> 00:14:43,889
La molestaría porque
196
00:14:43,999 --> 00:14:46,123
ella tiene su concierto
justo después.
197
00:14:46,372 --> 00:14:48,601
Si no te importa,
Me quedaré aquí.
198
00:14:49,187 --> 00:14:51,008
Tengo un artículo que terminar.
199
00:14:51,820 --> 00:14:54,361
Estoy bien, pero al menos tengo
durante media hora.
200
00:14:54,530 --> 00:14:56,024
Oh, estoy bien.
201
00:14:56,166 --> 00:14:57,717
Está bien, está bien.
202
00:14:57,851 --> 00:14:59,197
Yo también.
203
00:15:09,395 --> 00:15:11,479
Advertencia,
no debes despertar al niño.
204
00:15:11,605 --> 00:15:14,889
- ¿Está sola?
- No. Hay una chica mirando.
205
00:15:17,284 --> 00:15:20,364
- Voy a comprometerte.
- No.
206
00:15:25,882 --> 00:15:28,588
- Ah, buenas noches Tina.
- Buenas noches.
207
00:15:28,647 --> 00:15:31,074
- ¿Te estoy molestando?
- De nada.
208
00:15:32,034 --> 00:15:34,699
- ¿Estabas trabajando?
- Yo leo.
209
00:15:35,611 --> 00:15:39,149
- ¿Está durmiendo la niña?
- Durante diez minutos.
210
00:15:39,988 --> 00:15:42,209
Muy bien.
Me voy en media hora.
211
00:15:42,900 --> 00:15:45,172
Bueno. Muy bien. Buenas noches.
212
00:15:46,369 --> 00:15:49,115
Múdate.
Quítate el abrigo.
213
00:16:13,974 --> 00:16:16,336
la encuentro muy linda,
tu esposa.
214
00:16:17,820 --> 00:16:19,535
No debes descuidarlo.
215
00:16:20,667 --> 00:16:22,282
No lo descuido.
216
00:16:22,853 --> 00:16:26,131
¿Crees que no me gusta Agatha?
Estás equivocado.
217
00:16:26,328 --> 00:16:28,976
La gente imagina que yo nunca
con ella. ¡Está mal!
218
00:16:29,176 --> 00:16:31,938
Incluso podría decir que somos
la mayor parte del tiempo juntos,
219
00:16:32,007 --> 00:16:33,859
ya que yo con mis articulos
y ella con su música,
220
00:16:33,922 --> 00:16:35,679
No tenemos trabajo en horario fijo.
221
00:16:35,877 --> 00:16:37,568
Así que nos quedamos
todo el día en casa.
222
00:16:37,612 --> 00:16:39,958
la dejo por la noche,
y todavía no todas las noches.
223
00:16:40,164 --> 00:16:43,295
Por mucho menos tiempo
si fuera, por ejemplo, a la oficina.
224
00:16:43,391 --> 00:16:44,605
Y luego, no importa cómo
225
00:16:44,662 --> 00:16:47,753
es parte de mi inspiración.
Ella lo entiende muy bien.
226
00:16:55,522 --> 00:16:57,630
¿Te gustaría tener un hijo algún día?
227
00:16:59,853 --> 00:17:02,864
Quizás algún día.
Ahora no.
228
00:17:03,540 --> 00:17:07,719
Creo que los niños
Tómalos cuando tengas 16 o 18 años.
229
00:17:07,860 --> 00:17:09,853
Cuando estamos completamente inconscientes.
230
00:17:10,444 --> 00:17:13,878
O tal vez alrededor de los 30,
cuando tomamos una dirección.
231
00:17:14,283 --> 00:17:15,785
¿Y él quiere un poco?
232
00:17:16,311 --> 00:17:18,624
Todos los chicos que conocí
Quería algunos.
233
00:17:18,816 --> 00:17:21,301
Normal.
Es una forma de frenarte.
234
00:17:21,722 --> 00:17:23,916
Pero tú también lo sabes.
En mi cabeza, tener hijos...
235
00:17:24,014 --> 00:17:27,268
debe adjuntarse a la categoría
la gente se asentó.
236
00:17:27,403 --> 00:17:28,807
Espeluznante.
237
00:17:29,486 --> 00:17:31,872
Pero al final,
No entré allí.
238
00:17:32,206 --> 00:17:34,979
Finalmente, espero.
Espero.
239
00:17:35,382 --> 00:17:39,569
Debo decir que debo mucho
luchar para resistir esta inmersión.
240
00:17:42,837 --> 00:17:47,368
Yo también. Todavía no me siento adulto
y no quiero que sea tan pronto.
241
00:17:48,747 --> 00:17:51,837
Rémi, por el contrario, cree que es
y quieres que lo sea.
242
00:17:54,096 --> 00:17:56,172
Está matando mi juventud.
243
00:17:58,657 --> 00:18:00,749
Verás, hay cosas que
quiero sobre todo
244
00:18:00,785 --> 00:18:02,975
y quienes son parte de esta juventud.
245
00:18:03,765 --> 00:18:05,807
es salir con amigos,
246
00:18:06,436 --> 00:18:07,922
para ver gente nueva.
247
00:18:09,116 --> 00:18:10,497
Ve a bailar.
248
00:18:10,747 --> 00:18:13,935
No siempre tengas un plan
para el domingo o para la noche.
249
00:18:14,994 --> 00:18:16,971
Eso es lo que me impide hacerlo.
250
00:18:18,427 --> 00:18:21,550
creo que somos viejos
cuando uno siente más la necesidad de seducir.
251
00:18:22,553 --> 00:18:27,281
Soy joven y no quiero seducir.
a todos siempre les gustas.
252
00:18:27,509 --> 00:18:30,763
Eres seductor incluso sin tu conocimiento.
y eso es normal.
253
00:18:31,848 --> 00:18:34,480
Alguien que ha perdido el gusto.
La seducción está muerta.
254
00:18:34,647 --> 00:18:36,067
Más que muerto.
255
00:18:36,509 --> 00:18:38,109
Me gusta seducir y eso es todo.
256
00:18:38,965 --> 00:18:41,172
Me gusta la seducción por la seducción.
257
00:18:41,830 --> 00:18:43,643
No importa si tiene éxito.
258
00:18:43,893 --> 00:18:45,313
Me refiero físicamente.
259
00:18:46,737 --> 00:18:50,564
Yo, las relaciones físicas.
no me interesa
260
00:18:51,969 --> 00:18:56,258
nunca tuve mi vida
una relación puramente física.
261
00:18:58,075 --> 00:18:59,859
Dicho esto,
262
00:19:00,126 --> 00:19:02,981
No estoy en contra del hecho
que tienes de vez en cuando...
263
00:19:03,063 --> 00:19:05,409
relaciones físicas exitosas
264
00:19:06,096 --> 00:19:08,041
pero no con hombres físicos.
265
00:19:09,206 --> 00:19:11,019
Conmigo por ejemplo.
266
00:19:11,155 --> 00:19:12,968
¿No te gusto?
267
00:19:13,704 --> 00:19:15,762
me gustas
pero no me atraes.
268
00:19:15,980 --> 00:19:20,233
Esto es precisamente lo que necesitas:
un hombre que no te atrae bestialmente
269
00:19:20,482 --> 00:19:22,393
como todos tus chicos,
270
00:19:22,688 --> 00:19:24,371
incluido el actual.
271
00:19:24,522 --> 00:19:26,073
¡Estás loco!
272
00:19:26,673 --> 00:19:27,717
Bien.
273
00:19:27,852 --> 00:19:31,962
En cualquier caso, siento una gran atracción por ti,
pero lo domino ya que tú lo exiges.
274
00:19:37,876 --> 00:19:40,344
Ten cuidado,
si la chica entró!
275
00:19:40,377 --> 00:19:42,878
No te preocupes. Es discreto.
276
00:19:43,848 --> 00:19:46,316
Entonces, es solo
¿Porque tienes miedo de que nos vea?
277
00:19:48,002 --> 00:19:50,667
Suficiente ! ¡Octava!
278
00:19:52,144 --> 00:19:54,546
¡Estás loco!
no estoy de acuerdo
279
00:19:55,483 --> 00:19:57,673
Eres la chica que respeto
la mayor parte del mundo.
280
00:19:58,999 --> 00:20:01,352
Hay algo en ti
virginal.
281
00:20:02,257 --> 00:20:05,625
Un aire de amazona feroz
que permanece a pesar de todo.
282
00:20:06,886 --> 00:20:10,189
No me atrevo a tocarte. no apoyo
deja que los demás te toquen.
283
00:20:11,044 --> 00:20:14,429
La idea de conocerte
en brazos de un hombre es insoportable.
284
00:20:14,985 --> 00:20:17,110
Más aún,
los tipos que frecuentas,
285
00:20:18,063 --> 00:20:21,939
que son de una animalidad...
patéticamente bestial.
286
00:20:22,525 --> 00:20:24,718
"Bestial",
¡Solo puedes decir eso!
287
00:20:24,801 --> 00:20:26,827
Tú también eres bestial a tu manera.
288
00:20:54,833 --> 00:20:55,959
Luisa!
289
00:20:56,093 --> 00:20:58,136
- Es un placer verte.
- Buenas noches.
290
00:20:58,516 --> 00:21:00,034
- Está bien ?
- Pero sí.
291
00:21:00,149 --> 00:21:02,617
- ¿Conoces a Octava?
- Buenas noches.
292
00:21:08,285 --> 00:21:09,558
¿Y tu trabajo, finalmente?
293
00:21:10,311 --> 00:21:11,485
Está bien.
294
00:21:11,818 --> 00:21:13,713
Es un poco subordinado.
295
00:21:14,519 --> 00:21:16,708
Sabes, es difícil cuando tenemos muchas ideas.
pero está bien, ¿qué?
296
00:21:16,749 --> 00:21:19,314
pero sigues trabajando
un poco para ti, de todos modos?
297
00:21:19,401 --> 00:21:22,720
Sí: pintura, albañilería, fontanería.
298
00:21:23,486 --> 00:21:26,429
- Yo también hago lámparas.
- ¡Ah, tú haces lámparas!
299
00:21:26,571 --> 00:21:30,938
Oye, me interesa porque...
Finalmente, tendrás que mostrármelos.
300
00:21:34,483 --> 00:21:37,156
- ¿Sabes que vivo junto a ti?
- ¿Oh?
301
00:21:37,270 --> 00:21:40,409
Pero si. encontré
un pabellón de 1930 en Émerainville.
302
00:21:40,537 --> 00:21:44,528
Se ve bien. Estoy encantada porque realmente,
En París me dispersé demasiado.
303
00:21:44,741 --> 00:21:47,503
- ¿Y cómo está Rémi?
- Bueno, está bien.
304
00:21:47,687 --> 00:21:50,450
Tiene mucho trabajo.
No ve pasar el tiempo.
305
00:21:50,617 --> 00:21:53,249
tengo la impresion
que ya no le gusta tanto salir.
306
00:21:53,405 --> 00:21:55,750
¿Y tú siempre sales mucho?
307
00:21:55,992 --> 00:21:59,460
- No, no más.
- Siéntate.
308
00:22:00,419 --> 00:22:02,946
No, pero hay más oportunidades.
Eso es todo.
309
00:22:03,094 --> 00:22:07,363
Sí. Pero ¿cómo vas a venir?
en París. ¿Tienes un coche o?
310
00:22:07,858 --> 00:22:09,983
No, pero vivo muy cerca de la estación.
311
00:22:10,549 --> 00:22:12,804
¿Y Remi no te encontró trabajo en el barrio?
312
00:22:13,311 --> 00:22:16,433
Ya sabes, trabajo donde vivo,
No me divertiría mucho.
313
00:22:16,487 --> 00:22:17,531
Eso, te entiendo.
314
00:22:17,568 --> 00:22:20,184
Es exactamente lo contrario de él.
315
00:22:20,302 --> 00:22:22,345
Sí, en este punto,
No podemos ser más diferentes.
316
00:22:22,966 --> 00:22:25,859
Bueno, bueno, exactamente.
Aquí lo tienes.
317
00:22:30,034 --> 00:22:31,505
Está bien ?
318
00:22:34,078 --> 00:22:35,547
¿Estás bien?
319
00:22:35,944 --> 00:22:37,135
Buenas noches Rémi.
320
00:22:37,221 --> 00:22:39,182
- Estoy bien ¿y tú?
- Está bien.
321
00:22:39,624 --> 00:22:41,438
- Sabes que ella vive.
¿En Émerainville ahora?
322
00:22:41,523 --> 00:22:43,287
- ¿Oh?
- Eh, sí.
323
00:22:44,437 --> 00:22:48,378
- ¿Desde cuándo?
- Oh, hace como un mes.
324
00:22:48,853 --> 00:22:50,438
Es muy bueno. Es grande.
325
00:22:50,523 --> 00:22:52,942
Hay espacio para mi taller.
Y aún ahora tengo un amigo
326
00:22:52,979 --> 00:22:56,117
quien trabaja conmigo quien vive ahí.
Es realmente bueno.
327
00:22:56,347 --> 00:22:57,423
¿Y Javier?
328
00:22:58,295 --> 00:23:01,516
Xavier...ben Xavier, se acabó.
329
00:23:01,798 --> 00:23:04,004
Ahí tienes. Es vida.
330
00:23:07,279 --> 00:23:09,010
- Buenas noches.
- Está bien ?
331
00:23:10,733 --> 00:23:12,497
Está bien, está bien.
332
00:23:15,886 --> 00:23:17,568
Espera, discúlpame.
333
00:23:25,410 --> 00:23:26,764
(Los tarots de Elli y Jacno)
334
00:23:26,833 --> 00:23:29,302
Dibujo un mapa, mal augurio
335
00:23:29,863 --> 00:23:32,397
¿Qué hacer con un mensaje tan triste?
336
00:23:33,663 --> 00:23:36,631
El grito horrible desde el fondo de los tiempos.
337
00:23:37,340 --> 00:23:39,546
De esta espada el rey, la reina
338
00:23:40,369 --> 00:23:42,771
Nos están arrojando a la arena.
339
00:23:44,064 --> 00:23:46,598
Demasiada violencia, cariño, estoy frenando.
340
00:23:47,404 --> 00:23:49,987
Estoy buscando tu boquita en mi juego.
341
00:23:50,772 --> 00:23:53,141
¿Tengo que confesar?
342
00:23:53,964 --> 00:23:56,694
Vamos, a las tres lo digo todo. ¡Uno!
343
00:23:56,895 --> 00:23:58,528
¡Dos!
344
00:24:01,230 --> 00:24:03,846
Juego pero las cartas están marcadas.
345
00:24:05,470 --> 00:24:07,463
Los juegos son falsos.
346
00:24:08,960 --> 00:24:10,864
Los dados están apilados.
347
00:24:11,906 --> 00:24:14,194
Nunca podré hacer trampa.
348
00:24:15,485 --> 00:24:17,511
Hay como un pasado presente
349
00:24:18,738 --> 00:24:21,042
¿Dónde está la realidad?
350
00:24:22,406 --> 00:24:24,907
Tiro una carta, un rubio me está mirando.
351
00:24:26,056 --> 00:24:28,278
Tiene el dedo en el gatillo.
352
00:24:29,376 --> 00:24:31,746
Me va a volar la cabeza.
353
00:24:32,960 --> 00:24:35,445
Cuelga los tejados, a la derecha, la luna.
354
00:24:36,116 --> 00:24:38,830
En la parte superior tengo la rueda de la fortuna.
355
00:24:39,930 --> 00:24:42,464
Los nueve me cortaron pero sin rencor.
356
00:24:43,270 --> 00:24:45,706
Cuando las mesas empiezan a girar.
357
00:24:46,737 --> 00:24:49,369
Corro detrás pero no hay peligro.
358
00:24:50,453 --> 00:24:52,626
No hay respuesta para darme.
359
00:24:57,260 --> 00:24:59,794
Juego pero las cartas están marcadas.
360
00:25:01,189 --> 00:25:03,395
Los juegos son falsos.
361
00:25:04,622 --> 00:25:06,615
Los dados están apilados.
362
00:25:07,684 --> 00:25:10,250
Nunca podré hacer trampa.
363
00:25:11,015 --> 00:25:13,668
Es como un presente pasado.
364
00:25:14,944 --> 00:25:17,413
¿Dónde está la realidad?
365
00:25:24,243 --> 00:25:26,580
- ¿No bailas?
- No.
366
00:25:26,666 --> 00:25:29,346
- ¿Por qué?
- Porque no bailo bien.
367
00:25:29,430 --> 00:25:31,471
¡Ah, mira!
¡Un deportista como tú!
368
00:25:31,574 --> 00:25:32,929
Esto no tiene nada que ver.
De lo contrario.
369
00:25:33,014 --> 00:25:35,105
El baile corta las piernas.
No me gusta por eso.
370
00:25:36,567 --> 00:25:38,053
¿Sigues jugando al tenis?
371
00:25:38,122 --> 00:25:39,465
Sí, más que nunca.
Es muy útil.
372
00:25:39,530 --> 00:25:41,588
Incluso hay una funda
en Fontenay. Y tú ?
373
00:25:41,703 --> 00:25:44,842
Bueno, yo no tanto.
porque soy muy malo.
374
00:25:44,928 --> 00:25:46,660
Pero la chica con la que vivo,
Marianne
375
00:25:46,729 --> 00:25:48,608
ella intenta entrenar.
Ella es muy fuerte.
376
00:25:48,706 --> 00:25:50,667
Incluso está clasificada, creo.
- ¿Oh?
377
00:25:50,801 --> 00:25:52,990
Sí, Marianne, ahí.
Ya ves, ella.
378
00:25:53,061 --> 00:25:54,726
No le impide bailar.
379
00:25:56,138 --> 00:25:57,002
¿Qué?
380
00:25:57,575 --> 00:26:00,632
Nada. No fue nada especial.
¿Conoces a Rémi?
381
00:26:00,865 --> 00:26:03,005
- No, no lo sé.
- Buenas noches.
382
00:26:03,321 --> 00:26:04,496
Buenas noches.
383
00:26:05,253 --> 00:26:06,853
- ¿Vienes?
- No.
384
00:26:07,230 --> 00:26:08,994
- Además, me iré a casa.
- ¿Ya?
385
00:26:09,063 --> 00:26:09,992
Sí.
386
00:26:12,468 --> 00:26:13,708
Voy a volver. ¿Vienes?
387
00:26:14,875 --> 00:26:17,441
No, ya te lo dije. Yo me quedo, Rémi.
388
00:26:17,605 --> 00:26:19,975
Por favor.
- ¿Pero cómo vuelves?
389
00:26:20,142 --> 00:26:23,756
Pero me las arreglaré.
Camille, ¿me estás llevando de regreso?
390
00:26:23,831 --> 00:26:25,341
Sí si quieres. Sí.
391
00:26:25,451 --> 00:26:26,986
Pero finalmente, no lo obligues a quedarse.
392
00:26:27,088 --> 00:26:29,327
Pero ella se queda de todos modos.
¿Te quedas?
393
00:26:29,413 --> 00:26:31,603
Sí, me quedaré un poco.
Ben también es Remi.
394
00:26:31,833 --> 00:26:33,228
¿En cuánto tiempo llegas?
395
00:26:33,420 --> 00:26:35,594
- No se. Allí, pronto.
- ¿Sí?
396
00:26:35,687 --> 00:26:38,302
Escucha, estamos bien.
Tú entiendes ? Está bien.
397
00:26:39,125 --> 00:26:42,624
- ¡Si quieres, si estás aburrido, puedes ir!
- Sí.
398
00:26:43,098 --> 00:26:46,172
Bien. Bien. Gracias Camila.
399
00:26:48,190 --> 00:26:51,002
Escucha, lo siento.
Si hace dramas.
400
00:26:51,149 --> 00:26:52,350
Pero no.
401
00:26:57,169 --> 00:26:59,342
Interrumpido. Te lo ruego.
Se amable.
402
00:26:59,446 --> 00:27:01,144
Por una vez puedo divertirme.
403
00:27:01,279 --> 00:27:03,927
Bueno, diviértete.
Yo no te detengo. Voy a volver.
404
00:27:04,733 --> 00:27:07,691
Escucha, intenta entenderme.
405
00:27:07,860 --> 00:27:10,177
Es muy bueno. Deja de llorar.
Voy a volver. Déjame.
406
00:27:10,253 --> 00:27:11,854
Lamento verte enojado.
407
00:27:11,907 --> 00:27:13,851
No estoy enojado. ¡Déjame!
408
00:27:39,178 --> 00:27:41,073
Qué pasa ?
¿Lloras?
409
00:27:42,763 --> 00:27:44,510
La velada está arruinada ahora.
410
00:27:45,706 --> 00:27:47,191
¿Te parezco inútil?
411
00:27:49,520 --> 00:27:52,184
Se hace infeliz
entonces él también me hace infeliz.
412
00:27:53,037 --> 00:27:56,142
Aunque se necesita tan poco
para que ambos seamos felices.
413
00:28:00,861 --> 00:28:02,854
¿Y si fuéramos al buffet?
414
00:28:03,394 --> 00:28:07,728
Cuando estoy triste, me da apetito.
en lugar de cortarlo.
415
00:28:26,142 --> 00:28:28,381
Estás hinchado de todos modos
con Rémi.
416
00:28:28,958 --> 00:28:31,794
Es un hombre violento, lo sabes.
Y lo provocas todo el tiempo.
417
00:28:32,424 --> 00:28:33,304
Qué deseas.
418
00:28:33,358 --> 00:28:35,597
vino cuando dijo
que no vendría.
419
00:28:35,650 --> 00:28:37,054
Él siempre está a mis espaldas.
420
00:28:38,795 --> 00:28:43,467
Sí, pero cuando vivimos juntos,
salimos juntos. Es normal.
421
00:28:43,608 --> 00:28:46,453
Si Xavier hubiera salido sin mí,
yo no hubiera apoyado
422
00:28:47,388 --> 00:28:49,913
Bueno, yo
Lo apoyo muy bien.
423
00:28:50,416 --> 00:28:52,704
Además me gustaría
algo así de su lado.
424
00:28:53,461 --> 00:28:56,126
- ¿Con amigos?
- Incluso novias.
425
00:28:56,381 --> 00:28:58,389
Tú, por ejemplo.
Confío.
426
00:28:59,066 --> 00:29:00,257
A mí ?
427
00:29:00,670 --> 00:29:02,762
Nota, ¿por qué no?
428
00:29:03,714 --> 00:29:07,131
- Pero con otros.
- Te digo. Confío en él.
429
00:29:07,491 --> 00:29:10,778
Pero ¿y si se enamora?
sucede.
430
00:29:11,306 --> 00:29:13,528
no lo creo
que quiere enamorarse.
431
00:29:13,958 --> 00:29:16,540
Pero puede suceder.
Elegante o no.
432
00:29:19,242 --> 00:29:23,315
Bueno, si sucede, sucederá.
Él me amará más.
433
00:29:24,427 --> 00:29:27,534
Y yo, si él me quiere más,
Me gustaría más.
434
00:30:28,786 --> 00:30:31,958
- Disculpe. Te desperté.
- No estaba durmiendo.
435
00:30:35,953 --> 00:30:37,810
No te preocupes por mí.
Voy a leer.
436
00:31:03,526 --> 00:31:04,797
Perdóname.
437
00:31:05,799 --> 00:31:08,873
¿Perdonar qué? No me despertaste.
Te dije que no estaba durmiendo.
438
00:31:12,020 --> 00:31:14,349
Quiero decir, lo siento por ahora.
439
00:31:14,654 --> 00:31:17,073
Fui grosero.
440
00:31:18,010 --> 00:31:20,036
No empecemos a hablar ahora.
441
00:31:20,073 --> 00:31:22,099
Acostarse.
Que uno de nosotros al menos duerma.
442
00:31:24,603 --> 00:31:29,379
Bien. Buenas noches.
Pero lo siento.
443
00:31:30,264 --> 00:31:32,748
" Lo siento ".
Sólo puedes decir eso.
444
00:31:32,998 --> 00:31:35,859
Si lo sientes, lo sientes.
Si no es así, no lo digas.
445
00:31:36,403 --> 00:31:37,774
Sea honesto.
446
00:31:41,359 --> 00:31:44,956
Eres perfectamente feliz.
¡Que al menos hay alguien que es feliz!
447
00:31:45,010 --> 00:31:47,200
te deseo,
eres feliz
448
00:31:47,302 --> 00:31:48,886
Puede que sea un poco excesivo
pregúntame,
449
00:31:48,968 --> 00:31:51,469
pero si quieres que sea feliz,
Bueno, estoy feliz. ¡Muy feliz!
450
00:31:51,636 --> 00:31:53,416
Yo estoy feliz.
Soy un tonto feliz.
451
00:31:54,092 --> 00:31:56,331
Si quiero vivir en mi idiotez,
ese es mi negocio.
452
00:31:57,448 --> 00:31:58,646
Acostarse.
453
00:32:03,092 --> 00:32:06,313
¿Tienes miedo? No te preocupes,
No quiero vencerte.
454
00:32:06,624 --> 00:32:10,320
Si quiero vencer a alguien, soy yo.
El idiota, el imbécil, el imbécil.
455
00:32:10,438 --> 00:32:11,924
¡Solo me parece a mí!
456
00:32:12,043 --> 00:32:14,511
Puedo golpearme aún más fuerte.
¡Ese es mi negocio!
457
00:32:14,580 --> 00:32:17,078
No te hace daño.
Y puedo...
458
00:32:17,654 --> 00:32:19,877
Déjame. No grites.
459
00:32:20,077 --> 00:32:22,922
Está bien. Nada roto.
¡Déjame!
460
00:33:10,737 --> 00:33:12,943
Disculpe.
No sé qué me pasó.
461
00:33:15,223 --> 00:33:18,248
Pero realmente no pensé
para disgustarte esta noche.
462
00:33:20,736 --> 00:33:23,613
No me disgustaste,
no más que un día más.
463
00:33:24,008 --> 00:33:25,640
Finalmente entiendes
que no puedo ser feliz
464
00:33:25,727 --> 00:33:28,948
cuando disfrutas de la contabilidad
las horas que pasas lejos de mí.
465
00:33:29,867 --> 00:33:34,381
Eres tú, al contrario, quien cuando pasas
A 5 minutos de mí, en realidad un drama.
466
00:33:35,728 --> 00:33:37,459
Porque lo haces contra mí.
467
00:33:38,965 --> 00:33:41,974
Parece que solo sueñas con escapar
como un niño escapa de sus padres.
468
00:33:42,288 --> 00:33:43,758
No soy tu padre.
469
00:33:44,124 --> 00:33:46,700
Cuando salgo contigo,
Pasas tu tiempo jugando al escondite.
470
00:33:46,793 --> 00:33:47,984
¿Cómo me veo?
471
00:33:48,921 --> 00:33:52,257
Esta noche si te aburres,
era mejor no venir.
472
00:33:52,614 --> 00:33:54,460
Sí, es seguro.
Me equivoqué.
473
00:33:55,000 --> 00:33:57,893
De todos modos, tus amigos me ponen de los nervios.
si supieras cuanto.
474
00:33:58,111 --> 00:33:59,826
y especialmente
tu Octava.
475
00:34:00,125 --> 00:34:03,576
Me pregunto qué puedes encontrarle.
¿Viste cómo saludó?
476
00:34:03,886 --> 00:34:05,781
al menos podrías
para enseñarle cortesía.
477
00:34:06,423 --> 00:34:08,089
Menos lo veré,
cuanto mejor.
478
00:34:09,485 --> 00:34:11,396
y tu permites
que lo veo?
479
00:34:11,821 --> 00:34:14,551
- Pero no necesitas mi permiso.
- Sí !
480
00:34:15,309 --> 00:34:18,056
De esa manera no puedes
Cúlpame por hacer cosas encubiertas.
481
00:34:34,455 --> 00:34:38,445
Escucha, ha pasado mucho tiempo desde que quería
para hablar contigo sobre algo que pensé
482
00:34:39,378 --> 00:34:42,304
El momento puede ser equivocado,
pero tal vez no, finalmente.
483
00:34:42,652 --> 00:34:46,004
Desde que empezamos a hablar,
tanto para encontrar una solución.
484
00:34:47,626 --> 00:34:49,144
¿Una solución a qué?
485
00:34:52,521 --> 00:34:56,725
Te lo diré, pero me gustaría eso.
prometes no enojarte.
486
00:34:56,899 --> 00:34:58,636
¿Por qué quieres
que me enfado?
487
00:34:58,737 --> 00:35:01,254
Te hará enojar.
Debe serlo.
488
00:35:01,356 --> 00:35:02,334
Me estás asustando.
489
00:35:02,617 --> 00:35:03,661
No es nada grave.
490
00:35:03,714 --> 00:35:06,411
es algo que haría
para ti, no contra ti.
491
00:35:07,459 --> 00:35:09,109
Así que eso no me pondrá
no enojado.
492
00:35:09,341 --> 00:35:10,810
Sí, eso creo.
493
00:35:10,979 --> 00:35:13,988
Verás el lado negativo de la cosa.
No lo positivo.
494
00:35:14,077 --> 00:35:15,202
¡Está bien, entonces adelante, di!
495
00:35:15,665 --> 00:35:17,265
¿Pero no te enfadarás?
496
00:35:19,103 --> 00:35:22,701
Ya ves que después de lo que pasó,
No puedo reaccionar ante nada.
497
00:35:23,343 --> 00:35:27,059
Tú... escogiste muy bien tu momento.
Entonces adelante, ¿qué es?
498
00:35:29,797 --> 00:35:31,823
Escucha, pensé en una cosa que,
si lo aceptas,
499
00:35:31,893 --> 00:35:34,066
puede ser la solución ideal.
500
00:35:34,704 --> 00:35:37,500
¿realmente quieres
¿Que somos felices los dos?
501
00:35:37,831 --> 00:35:41,330
Que sea feliz de estar contigo.
Que estés feliz de estar conmigo.
502
00:35:41,743 --> 00:35:44,519
Que nunca te oculto nada.
Que siempre estoy relajado.
503
00:35:45,260 --> 00:35:47,941
Sí. Por supuesto.
¿Pero qué?
504
00:35:51,247 --> 00:35:54,385
Aquí. Esta semana,
Empecé a repintar mi estudio.
505
00:35:54,471 --> 00:35:55,433
¿Vas a alquilarlo?
506
00:35:56,551 --> 00:35:57,611
¿No venderlo?
507
00:35:58,234 --> 00:36:00,702
No.
Viviré allí.
508
00:36:00,886 --> 00:36:01,815
¿Qué?
509
00:36:03,915 --> 00:36:07,005
No te preocupes. no quiero
que nos separamos.
510
00:36:07,104 --> 00:36:09,015
aun no quieres
para ir a vivir allí, ¿no?
511
00:36:09,117 --> 00:36:10,668
No, por supuesto.
512
00:36:11,360 --> 00:36:13,795
Sabes que ahora
Gano un poco de dinero.
513
00:36:14,633 --> 00:36:17,248
Entonces puedo permitirme el lujo
el lujo de no volver a alquilarlo.
514
00:36:17,826 --> 00:36:21,256
De lo contrario tendría que deshacerme
de muchas cosas que estoy haciendo,
515
00:36:21,576 --> 00:36:24,077
y que no quiero traer aquí,
por miedo al desorden.
516
00:36:24,130 --> 00:36:25,518
Pero aquí hay espacio.
517
00:36:26,168 --> 00:36:29,649
Es realmente un lujo inútil de conservar.
un apartamento sólo como trastero.
518
00:36:31,128 --> 00:36:34,939
No sólo
Necesito un pied-à-terre.
519
00:36:36,526 --> 00:36:37,536
¿Para trabajar?
520
00:36:38,669 --> 00:36:39,631
Tal vez.
521
00:36:40,241 --> 00:36:41,857
Pero también para dormir.
522
00:36:42,402 --> 00:36:43,905
Solo. Sabiamente.
523
00:36:44,377 --> 00:36:47,781
En la cama de mi niña.
- Sí, eso es todo. Debería haberlo sabido.
524
00:36:48,846 --> 00:36:51,101
Escucha, déjame terminar:
esta noche por ejemplo
525
00:36:51,158 --> 00:36:53,593
si hubiera dormido allí,
No te habría despertado cuando llegué a casa.
526
00:36:53,662 --> 00:36:55,017
Pero yo no estaba durmiendo.
527
00:36:55,344 --> 00:36:58,696
Interrumpido. es por ti que lo digo
mucho más que para mí.
528
00:36:58,798 --> 00:37:00,578
No empieces a tirarte
en justificaciones.
529
00:37:00,632 --> 00:37:02,396
Si no me amas,
¿Qué quieres que haga?
530
00:37:02,944 --> 00:37:05,060
Pero te amo.
Sabes.
531
00:37:09,550 --> 00:37:12,394
Pero no, no sé nada sobre ti.
Eres opaco como una pared.
532
00:37:13,606 --> 00:37:15,632
siempre me pones
ante el hecho consumado.
533
00:37:17,093 --> 00:37:20,937
te confiaría mucho más
si no siempre vieras el mal en todas partes.
534
00:37:23,785 --> 00:37:26,531
Escucha, no es un crimen.
¡Para ver gente, de todos modos!
535
00:37:26,682 --> 00:37:29,592
Puedo ver a mis amigos. Tienes el tuyo.
- Sí, pero son hombres.
536
00:37:29,766 --> 00:37:32,012
Bueno yo también
Sólo veo hombres.
537
00:37:33,898 --> 00:37:36,088
Si tuvieras novias,
Yo no diría nada.
538
00:37:36,174 --> 00:37:38,462
No tengo. No me interesa.
¿Estás interesado?
539
00:37:41,146 --> 00:37:44,662
Hablaste toda la noche con Camille.
No fui a espiarte.
540
00:37:44,715 --> 00:37:46,725
No tiene nada que ver.
Camille, la vi por Xavier.
541
00:37:46,811 --> 00:37:48,297
Y cuando ella se fue...
542
00:37:51,767 --> 00:37:53,957
Bueno, te gusta mucho.
543
00:37:55,205 --> 00:37:57,624
Y ella me dijo
que le gustaría salir contigo.
544
00:37:57,738 --> 00:37:59,650
Para, no eres gracioso.
545
00:38:06,296 --> 00:38:09,223
Pero mi idea del apartamento.
Es bastante serio.
546
00:38:12,779 --> 00:38:16,312
Escucha, tú el sábado te despiertas.
temprano para ir al tenis
547
00:38:16,524 --> 00:38:18,239
y te acuestas temprano el día anterior.
548
00:38:18,325 --> 00:38:21,497
Mientras yo, el viernes por la noche,
Tengo muchas oportunidades para salir
549
00:38:21,714 --> 00:38:23,544
y luego no tengo que levantarme
al día siguiente.
550
00:38:25,835 --> 00:38:28,811
No crees que te amo,
pero está completamente mal.
551
00:38:30,437 --> 00:38:32,139
puedo amar
alguien profundamente
552
00:38:32,207 --> 00:38:35,560
que si puedo pensar en el
de vez en cuando con diferencia. Aquí.
553
00:38:37,766 --> 00:38:39,923
Si me quisieras como yo te amo,
ya estaríamos casados.
554
00:38:41,105 --> 00:38:42,771
O divorciado.
555
00:38:44,949 --> 00:38:47,025
Escuchando.
556
00:38:47,224 --> 00:38:49,954
De todos modos, hay una cosa
que quiero que sepas.
557
00:38:51,247 --> 00:38:53,748
tu eres la persona
que más he amado.
558
00:38:54,996 --> 00:38:58,053
Y sé por qué no iba
con los demás.
559
00:38:59,152 --> 00:39:02,012
En cierto punto,
Me ofrecieron la boda.
560
00:39:04,538 --> 00:39:08,512
Realmente creo que si aceptas
que duermo de vez en cuando en París,
561
00:39:08,579 --> 00:39:10,700
es la mejor manera
para salvar nuestro amor.
562
00:39:11,035 --> 00:39:12,358
Entonces ya veremos.
563
00:39:12,607 --> 00:39:14,829
Entonces no pararas
de tan buena manera.
564
00:39:15,583 --> 00:39:18,935
Un día tomarás un amante y dirás
también que es para salvar nuestro amor.
565
00:39:19,393 --> 00:39:20,797
Pero el
No caminaré.
566
00:39:21,620 --> 00:39:22,598
No.
567
00:39:23,077 --> 00:39:26,528
Desde que te conocí,
Ningún hombre me ha atraído.
568
00:39:26,842 --> 00:39:28,361
Pero puede suceder.
569
00:39:29,310 --> 00:39:31,287
- En principio, sí.
- Así que lo que ?
570
00:39:32,028 --> 00:39:33,775
Bueno, nunca tendré un amante.
571
00:39:34,582 --> 00:39:35,708
Como dices.
572
00:39:37,311 --> 00:39:39,239
Escucha, te ofrezco un contrato.
573
00:39:40,094 --> 00:39:43,430
Si alguna vez conozco a una persona
te amo más que a ti,
574
00:39:43,991 --> 00:39:46,463
que me atrae más que tú,
Te lo digo.
575
00:39:47,015 --> 00:39:49,811
Y luego nos separamos
sin hacer una historia.
576
00:39:51,057 --> 00:39:53,720
No veo dónde está el contrato.
Todo eso es para mi desventaja.
577
00:39:53,742 --> 00:39:55,097
¿Qué tendré a cambio?
578
00:39:56,067 --> 00:39:58,633
La certeza de que te amo
más que cualquier otro.
579
00:39:58,749 --> 00:40:01,020
Porque a pesar de mis esfuerzos,
No puedo encontrarte un sustituto.
580
00:40:01,090 --> 00:40:03,542
Pero encontrarás algunos, necesariamente.
581
00:40:04,606 --> 00:40:06,402
no confías
en tu encanto?
582
00:40:06,587 --> 00:40:09,415
Pero nadie es insustituible.
Si buscas, encontrarás.
583
00:40:10,107 --> 00:40:12,493
tu no estas mirando
porque tienes miedo de encontrar?
584
00:40:12,935 --> 00:40:15,272
No, no,
no haces la pregunta.
585
00:40:15,816 --> 00:40:18,709
Te amo. No estoy mirando más allá.
Llegué a un absoluto contigo.
586
00:40:23,195 --> 00:40:24,779
Creo que puedes encontrar algo mejor.
587
00:40:24,931 --> 00:40:28,054
Una persona, por ejemplo,
que quiere estar contigo todo el tiempo.
588
00:40:28,894 --> 00:40:31,160
Y si lo encuentras,
si lo amas,
589
00:40:31,726 --> 00:40:34,161
Bueno, lo juro
Podría borrarme a mí mismo.
590
00:40:35,306 --> 00:40:37,201
Pero tendré mucha pena.
591
00:40:56,996 --> 00:40:58,336
Bueno, ¿cuánto te debo?
592
00:40:58,464 --> 00:40:59,573
Habíamos dicho 2.000.
593
00:40:59,872 --> 00:41:01,718
Sí, pero te llevó más tiempo.
594
00:41:06,902 --> 00:41:10,926
- 500, 2000, 2500.
- Me molestas.
595
00:41:12,568 --> 00:41:14,916
Escucha, lo celebramos.
¿Vienes a cenar a casa?
596
00:41:15,040 --> 00:41:16,951
Esta noche ?
Estoy tomado.
597
00:41:17,228 --> 00:41:19,794
Otro día.
Y si quieres, trae a tu chico.
598
00:41:20,060 --> 00:41:22,905
No creas que tienes que invitarlo.
No le gusta salir.
599
00:41:23,433 --> 00:41:25,066
Escucha, invita a quien quieras.
600
00:41:25,835 --> 00:41:27,632
¿De verdad quieres alquilar tu apartamento?
601
00:41:27,947 --> 00:41:30,873
No, escucha.
Mira qué hermoso está ahora.
602
00:41:31,696 --> 00:41:34,377
porque es exactamente
lo que le haría falta a la hermana de Nathalie.
603
00:41:34,459 --> 00:41:37,435
- Lo sé. Lo lamento pero...
- Escucha, tienes tus razones.
604
00:41:37,651 --> 00:41:39,629
Si, y realmente no lo es
aquellos en los que crees.
605
00:41:39,665 --> 00:41:41,004
Pero no creo nada en absoluto.
606
00:41:42,067 --> 00:41:43,616
¡Será mejor que lo hagas!
607
00:42:26,116 --> 00:42:27,127
¿Hola?
608
00:42:28,065 --> 00:42:29,174
Hola.
609
00:42:32,715 --> 00:42:34,937
¿No eres libre?
Deberías haberme dicho eso.
610
00:42:37,835 --> 00:42:40,139
Entiendo.
No se podía predecir.
611
00:42:44,620 --> 00:42:47,109
llamame a la agencia
Inicio de semana.
612
00:42:49,712 --> 00:42:50,919
Te beso.
613
00:43:13,508 --> 00:43:15,010
¿Hola Octava?
614
00:43:17,060 --> 00:43:18,742
Escucha, finalmente
Soy libre.
615
00:43:23,670 --> 00:43:27,039
Ben, únete a alguien a esta hora,
No lo sé, no es obvio.
616
00:43:30,051 --> 00:43:33,207
¿Adelante? ¡Eso nunca!
¡Más bien muere!
617
00:43:38,515 --> 00:43:39,755
Buenas noches.
618
00:43:41,015 --> 00:43:42,681
Buenas noches, Octava.
619
00:43:43,586 --> 00:43:44,564
Te beso.
620
00:44:31,724 --> 00:44:32,800
¿Hola?
621
00:44:33,060 --> 00:44:36,530
Hola. ¿puedo hablar?
Martín, ¿por favor?
622
00:44:39,305 --> 00:44:40,545
De Luisa.
623
00:44:42,346 --> 00:44:43,733
Volveré a llamar.
624
00:44:44,178 --> 00:44:45,238
Gracias.
625
00:45:16,631 --> 00:45:17,871
Hola, Etienne.
626
00:45:18,673 --> 00:45:19,766
Es Luisa.
627
00:45:21,309 --> 00:45:22,697
Bueno, soy yo.
628
00:45:23,371 --> 00:45:25,479
Verás.
No te olvido si tú me olvidas.
629
00:45:31,029 --> 00:45:34,332
Bueno, escucha, te dejaré
si tienes prisa. No es nada serio.
630
00:45:34,713 --> 00:45:37,148
Llámame de nuevo
en la agencia el lunes.
631
00:45:38,883 --> 00:45:39,992
Adiós.
632
00:47:50,040 --> 00:47:51,247
¿Hola?
633
00:47:51,738 --> 00:47:53,306
Ah, Octava.
634
00:47:55,665 --> 00:47:56,872
No, no.
635
00:47:57,793 --> 00:47:59,098
Estaba levantado.
636
00:48:02,030 --> 00:48:04,859
Entonces sabes que finalmente
¿No salí anoche?
637
00:48:07,088 --> 00:48:10,731
Me quedé.
Realmente quería estar solo.
638
00:48:12,568 --> 00:48:13,743
En realidad.
639
00:48:15,433 --> 00:48:19,571
Sabes. Todo lo que te dije sobre mi deseo
soledad, es muy serio.
640
00:48:21,699 --> 00:48:24,314
¿Sabes lo que hice?
Me quedé en mi cama.
641
00:48:24,646 --> 00:48:26,640
Leí durante más de dos horas.
642
00:48:27,933 --> 00:48:29,746
Fue maravilloso.
643
00:48:30,896 --> 00:48:33,021
ha pasado tanto tiempo
que no me habia pasado
644
00:48:36,802 --> 00:48:38,714
Ben por la tarde, vuelvo a casa.
645
00:48:40,649 --> 00:48:43,182
No, estoy almorzando con un amigo.
646
00:48:43,432 --> 00:48:45,180
Estanislao, ¿ves?
647
00:48:48,421 --> 00:48:49,808
Después voy de compras.
648
00:49:39,085 --> 00:49:40,854
- Hola.
- Hola.
649
00:49:42,388 --> 00:49:44,070
- Está bien ?
- Estoy bien, y tú ?
650
00:49:46,991 --> 00:49:49,567
Ben finalmente
Él es muy bueno con tu pequeño vendaje.
651
00:49:49,676 --> 00:49:52,030
Sí, por cierto,
Debo pensar en comprar otro.
652
00:49:54,694 --> 00:49:57,719
- Tiene frío. ¿Querías un poco, tal vez?
- No. Te lo agradezco.
653
00:50:03,679 --> 00:50:06,654
Adelante. Abrelatas.
Es para ti. Ir.
654
00:50:22,481 --> 00:50:23,868
¡Guau!
655
00:50:33,933 --> 00:50:35,353
Entonces esto es todo:
656
00:50:35,848 --> 00:50:40,526
gracias a este inteligente proceso
el pequeño fieltro en el interior,
657
00:50:40,775 --> 00:50:44,549
Su té nunca volverá a estar frío, señor.
¿Te gusta ella?
658
00:50:44,622 --> 00:50:47,335
Ella es magnifica.
Nada podría hacerme más feliz.
659
00:50:47,454 --> 00:50:49,054
¿Cuanto te debo?
660
00:50:49,334 --> 00:50:51,933
¡Estás exagerando!
Es mi presente.
661
00:50:54,699 --> 00:50:57,494
¿Jugaste bien esta mañana?
- Sí, no está tan mal.
662
00:50:57,866 --> 00:51:00,547
- Dormiste bien ?
- No está tan mal. Y tú ?
663
00:51:00,648 --> 00:51:01,758
Muy bien.
664
00:51:04,551 --> 00:51:07,575
Quizás no debería decírtelo.
Te haría demasiado feliz.
665
00:51:07,759 --> 00:51:09,261
Ben no lo digas.
666
00:51:13,944 --> 00:51:16,919
Pero te amo.
Mucho más de lo que piensas.
667
00:51:25,301 --> 00:51:27,097
Di que soy mundano.
668
00:51:27,802 --> 00:51:28,961
No es verdad.
669
00:51:29,259 --> 00:51:33,184
Las socialités son las que aún viven.
en el mismo estrecho círculo de relaciones.
670
00:51:33,482 --> 00:51:35,885
que viven en paris
como en un pueblo.
671
00:51:36,049 --> 00:51:39,221
A mi cada vez me gusta más
Lugares impersonales como aquí.
672
00:51:39,454 --> 00:51:41,710
Cafés sin clientes habituales.
673
00:51:41,811 --> 00:51:44,884
Ahogado en el anonimato.
Me inspira. No te lo puedes imaginar.
674
00:51:45,066 --> 00:51:47,207
La próxima semana,
Vuelvo aquí para escribir.
675
00:51:48,865 --> 00:51:51,054
Hay escritores que se jubilan
en la campaña para trabajar.
676
00:51:51,188 --> 00:51:53,869
Entonces,
No entiendo nada.
677
00:51:53,983 --> 00:51:57,629
- Podrías vivir en el campo, ¿verdad?
- Ben vive, no.
678
00:51:58,044 --> 00:52:00,529
Finalmente no puedo decir
No me gusta la naturaleza.
679
00:52:00,680 --> 00:52:02,165
Me enoja, es verdad.
680
00:52:03,032 --> 00:52:05,434
Oh, especialmente en la mañana
es aterrador.
681
00:52:07,059 --> 00:52:10,640
Mañanas soleadas con nieblas
evanescente en pastizales.
682
00:52:11,637 --> 00:52:14,451
Y el silencio del mediodía
con el zumbido de las avispas.
683
00:52:14,684 --> 00:52:16,694
Y la calma de las tardes...
684
00:52:16,911 --> 00:52:19,133
Aquí no me importa.
685
00:52:19,563 --> 00:52:22,179
El aire es malo
pero estoy respirando.
686
00:52:22,260 --> 00:52:24,614
Allí el aire es bueno.
pero me estoy ahogando.
687
00:52:23,145 --> 00:52:26,661
Necesito sentirme en el centro.
En el centro de un país,
688
00:52:26,729 --> 00:52:29,902
en el centro de una ciudad
que sería casi el centro del mundo.
689
00:52:30,054 --> 00:52:31,932
Sabes que en algún momento,
Enseñé en Orleans.
690
00:52:32,148 --> 00:52:34,714
muy bien podría haber encontrado
una habitación y todo. Bien.
691
00:52:34,997 --> 00:52:39,118
Pero preferí escribir tren de 1 hora.
volver a París todas las noches.
692
00:52:39,294 --> 00:52:43,317
¿Y por qué hacerlo? Ben a menudo,
Leía o escuchaba la radio.
693
00:52:43,485 --> 00:52:45,937
iba a volver a paris
para escuchar la radio.
694
00:52:46,462 --> 00:52:49,845
Pero yo sabía que la calle existía,
que había cines,
695
00:52:49,980 --> 00:52:53,742
los restaurantes,
encuentros con mujeres sublimes.
696
00:52:53,844 --> 00:52:56,853
Miles de posibilidades
cual era la calle,
697
00:52:56,946 --> 00:52:59,959
estaba allí, posiblemente, allí abajo.
Tuve que bajar.
698
00:53:00,159 --> 00:53:03,233
Esperar. Hay algo que me gustaría señalar
porque no lo encuentro mal.
699
00:53:03,319 --> 00:53:06,267
Pero eso no tiene absolutamente ninguna relación.
con lo que estábamos diciendo.
700
00:53:06,413 --> 00:53:08,815
Pero me gusta.
Un segundo, ¿eh?
701
00:53:10,572 --> 00:53:12,009
Bueno entonces,
tómate tu tiempo.
702
00:53:13,158 --> 00:53:14,333
llego.
703
00:54:42,564 --> 00:54:44,393
¿Quieres ir?
704
00:56:01,043 --> 00:56:02,168
Ahí tienes.
705
00:56:02,811 --> 00:56:05,066
- Sigue adelante.
- No, no, no.
706
00:56:06,278 --> 00:56:09,581
Encontré mi frase. Se acabó.
¿Nos vamos?
707
00:56:09,748 --> 00:56:11,037
Esperar.
708
00:56:12,466 --> 00:56:14,770
- Qué pasa ?
- ¿No viste nada?
709
00:56:15,014 --> 00:56:16,368
- ¿Qué?
- Rémi.
710
00:56:16,683 --> 00:56:20,542
- ¿Está ahí?
- Se ha ido, espero.
711
00:56:21,875 --> 00:56:23,115
¿Él te vio?
712
00:56:23,332 --> 00:56:26,613
No lo creo. Estaba bajando las escaleras
justo cuando abrí la puerta.
713
00:56:26,732 --> 00:56:28,169
tuve ese tiempo
para cerrarlo.
714
00:56:28,420 --> 00:56:31,232
él iba a llamar
así que esperé hasta que terminó.
715
00:56:31,919 --> 00:56:35,287
- ¿Estás seguro de que es él?
- Sí, a menos que haya soñado.
716
00:56:36,470 --> 00:56:40,624
Si hay un lugar donde no me esperaba
Para encontrarlo, realmente está aquí.
717
00:56:41,603 --> 00:56:45,138
- Estás temblando.
- Sí, me sorprendió.
718
00:56:48,024 --> 00:56:50,640
no estoy haciendo nada malo
pero odio las situaciones embarazosas.
719
00:56:52,080 --> 00:56:53,500
¡Él no me vio!
720
00:56:54,536 --> 00:56:57,315
Él tampoco te vio,
de lo contrario no habría caído.
721
00:56:58,236 --> 00:56:59,918
No, él no me vio.
722
00:57:01,489 --> 00:57:02,533
Pero...
723
00:57:03,552 --> 00:57:04,498
¿Qué?
724
00:57:04,845 --> 00:57:06,609
puede ser mejor
que te digo.
725
00:57:06,875 --> 00:57:09,649
En un momento,
Levanté la cabecera de mi cuaderno,
726
00:57:09,798 --> 00:57:12,872
y vi una chica allí
quien me estaba mirando.
727
00:57:13,825 --> 00:57:17,652
Ella volvió la cabeza
y ella desapareció detrás de la esquina de la pared.
728
00:57:17,760 --> 00:57:19,796
Sabemos que todas las chicas
Mírate, Octava.
729
00:57:20,134 --> 00:57:22,684
tuve la impresion
muy vago que la conocía.
730
00:57:23,549 --> 00:57:27,163
Me parece que no lo juraría,
que ella era tu novia.
731
00:57:27,965 --> 00:57:31,710
Sabes ? una chica que conocimos
en la fiesta de Arquín.
732
00:57:31,862 --> 00:57:34,101
- ¿Camila?
- Posible.
733
00:57:34,237 --> 00:57:36,257
Por fin una de estas chicas
que vi en alguna parte contigo.
734
00:57:36,382 --> 00:57:38,146
camilla
la conoces muy bien.
735
00:57:40,731 --> 00:57:43,428
Sí, veo quién es.
pero tengo una memoria selectiva.
736
00:57:43,645 --> 00:57:46,325
Gente que no me interesa,
Nunca los reconozco.
737
00:57:46,424 --> 00:57:48,630
Escucha, no lo es
una cara que olvidamos.
738
00:57:49,158 --> 00:57:51,217
Quizás para ti.
Yo, sin embargo.
739
00:57:51,384 --> 00:57:54,130
Y luego ella tenía una especie.
de cosas en la cabeza.
740
00:57:54,982 --> 00:57:56,583
- ¿Un sombrero?
- Sí.
741
00:57:58,272 --> 00:58:00,167
y que
seguramente es ella.
742
00:58:00,761 --> 00:58:02,378
ella era
seguramente con él.
743
00:58:03,867 --> 00:58:05,271
No es posible.
744
00:58:06,618 --> 00:58:09,037
Créeme,
todo es posible.
745
00:58:09,164 --> 00:58:10,721
Pero no, eso no.
746
00:58:11,054 --> 00:58:15,978
Porque la otra noche hace dos meses,
Le propuse a Rémi salir con ella.
747
00:58:16,583 --> 00:58:22,014
En broma. Porque ella misma bromea
se había ofrecido a salir con él.
748
00:58:22,555 --> 00:58:24,680
Entonces, me tomarían la palabra,
ambos?
749
00:58:24,798 --> 00:58:28,248
Tienes un prometido muy obediente.
y un amigo extremadamente devoto.
750
00:58:32,046 --> 00:58:34,890
Quizás nos estaban espiando.
- Juntos ?
751
00:58:36,221 --> 00:58:37,952
Se conocieron por casualidad.
752
00:58:38,332 --> 00:58:42,139
¿Y nos conocieron por casualidad?
Es cuestión de suerte.
753
00:58:44,435 --> 00:58:48,327
Veo una explicación,
pero finalmente es tal visión de la mente que...
754
00:58:49,637 --> 00:58:50,501
pero no.
755
00:58:50,586 --> 00:58:52,793
Finalmente puedo decirte
porque es tan inverosímil
756
00:58:52,927 --> 00:58:54,920
que le es imposible alarmarte.
757
00:58:55,416 --> 00:58:57,704
En realidad no. No se sostiene.
Es completamente...
758
00:58:57,818 --> 00:58:58,714
¿Y qué?
759
00:59:01,272 --> 00:59:03,560
¿Crees que no obedecieron?
a tu sugerencia.
760
00:59:05,381 --> 00:59:07,113
Sería demasiado bueno
dices.
761
00:59:07,800 --> 00:59:10,595
Y sin embargo se encontraron
Y no por casualidad, dices.
762
00:59:11,206 --> 00:59:12,364
Entonces, ¿qué queda?
763
00:59:13,984 --> 00:59:17,651
que su encuentro
se decidió antes.
764
00:59:18,601 --> 00:59:21,200
Ante tu sugerencia.
Tú entiendes ?
765
00:59:23,316 --> 00:59:29,300
Se las arreglaron para hacerte
sus peticiones de hacer lo que ya hicieron.
766
00:59:30,597 --> 00:59:34,342
No es de extrañar que tu chico
Caminé hasta tu habitación en la historia de la ciudad.
767
00:59:34,604 --> 00:59:36,679
Pero ¿cómo lo sabes?
¿Que se conocían?
768
00:59:37,387 --> 00:59:39,937
Ah, no lo sé en absoluto. Te digo.
Yo invento, ahí.
769
00:59:40,121 --> 00:59:42,344
Bueno, él la conoció antes que yo.
770
00:59:42,556 --> 00:59:46,006
No es posible.
¿Habría simplemente escrito?
771
00:59:46,420 --> 00:59:49,175
¿Ese sería su ex?
- Pero no, en absoluto.
772
00:59:49,286 --> 00:59:52,878
Bueno, él la conocía. pero era la novia
de uno de sus amigos, eso es todo.
773
00:59:53,389 --> 00:59:56,610
Y luego ella lo sorprendió bastante.
- Crees ?
774
00:59:58,023 --> 01:00:00,295
Además ella viene
dejar al tipo en cuestión, pero...
775
01:00:00,364 --> 01:00:01,064
¡Bien!
776
01:00:02,341 --> 01:00:05,644
Remi no es alguien con quien mezclarse
los problemas emocionales de los demás.
777
01:00:07,105 --> 01:00:09,377
A menos que sea
¿Por motivos profesionales?
778
01:00:09,491 --> 01:00:11,841
"Profesional",
siempre es lo que decimos en estos casos.
779
01:00:11,893 --> 01:00:13,313
¡Basta, Octava!
780
01:00:14,185 --> 01:00:17,308
No te dejes llevar, de lo contrario tendría la impresión
realmente acaba de escribir.
781
01:00:28,669 --> 01:00:30,614
- Hola.
- Hola.
782
01:00:30,781 --> 01:00:33,560
Camille te llamó.
- ¿Oh?
783
01:00:33,630 --> 01:00:36,491
Quiere que le devuelvas la llamada.
Ella dejó su número. Esperar.
784
01:00:36,687 --> 01:00:39,188
quisiera poner mis cosas,
por favor.
785
01:00:39,257 --> 01:00:41,005
pero ella se arriesga
para ya no estar allí.
786
01:00:41,140 --> 01:00:42,249
Un minuto.
787
01:00:55,342 --> 01:00:56,844
- Hola.
- Hola. Está bien ?
788
01:00:56,897 --> 01:00:58,022
Está bien.
789
01:01:00,270 --> 01:01:05,034
Sí, por fin ha salido.
- Es asombroso. Espera, discúlpame.
790
01:01:10,874 --> 01:01:12,278
Hola si?
791
01:01:12,818 --> 01:01:14,778
Si, exactamente
ella acaba de llegar.
792
01:01:15,257 --> 01:01:16,415
Luisa.
793
01:01:17,058 --> 01:01:18,298
Es Camila.
794
01:01:18,712 --> 01:01:19,805
¿Qué?
795
01:01:20,310 --> 01:01:21,615
Ella dice que irá.
796
01:01:22,077 --> 01:01:23,595
Tomo tu palabra.
797
01:01:51,224 --> 01:01:53,905
- Está bien ?
- Y tú ?
798
01:01:53,926 --> 01:01:55,592
Sí. Luisa.
799
01:02:04,279 --> 01:02:06,143
- Hola.
- Hola.
800
01:02:06,341 --> 01:02:07,810
Bertrand. Camila.
801
01:02:11,517 --> 01:02:13,249
- Hola Camila.
- Hola Luisa.
802
01:02:14,450 --> 01:02:15,378
Hola Luisa.
803
01:02:15,448 --> 01:02:18,843
Toma, te traje estos catálogos.
Pensé que te interesaría.
804
01:02:20,598 --> 01:02:23,770
Escucha, es genial.
¿Dónde los encontraste?
805
01:02:23,865 --> 01:02:26,333
En Milán.
Estuve en Italia, ¿no lo sabías?
806
01:02:27,630 --> 01:02:30,098
Pues no.
¿Cómo quieres que lo sepa?
807
01:02:34,129 --> 01:02:35,795
Estáis todos listos desde la estación.
808
01:02:38,648 --> 01:02:40,249
Y allí,
¿Es ahí donde trabajas?
809
01:02:41,283 --> 01:02:42,245
Sí.
810
01:02:43,506 --> 01:02:48,315
trabajo mucho porque
No tengo tiempo debido a mi habitación.
811
01:02:48,566 --> 01:02:52,666
Finalmente hago lámparas
con tubos increíbles que son nuevos
812
01:02:53,166 --> 01:02:57,369
con todo un sistema de espejos
quien refleja la luz.
813
01:02:58,819 --> 01:03:02,746
Y luego tuve que pintar
puntas pequeñas, un pie.
814
01:03:02,879 --> 01:03:04,382
Trabajo en colores.
815
01:03:04,763 --> 01:03:05,872
Sí, es bonito.
816
01:03:06,008 --> 01:03:10,666
Prefiero mostrarte todo
que ya se acabó, allá arriba. ¿Vienes?
817
01:03:21,650 --> 01:03:23,758
Verás. Es ese.
818
01:03:24,433 --> 01:03:26,279
Oh si, es muy bonito.
819
01:03:28,162 --> 01:03:30,532
Es un tubo nuevo.
No se calienta demasiado.
820
01:03:30,634 --> 01:03:32,055
Sí, me gusta mucho.
821
01:03:33,450 --> 01:03:35,902
Finalmente me divertí.
822
01:03:39,732 --> 01:03:42,773
deberías venir conmigo
Un día de estos ve a dar una vuelta por Italia.
823
01:03:44,283 --> 01:03:46,096
Sí un día.
Si tengo tiempo.
824
01:03:47,635 --> 01:03:49,104
Conozco a mucha gente allí.
825
01:03:55,293 --> 01:03:57,171
Ah, lo sabes
¿Tengo un nuevo prometido?
826
01:03:58,747 --> 01:04:00,430
es con el
que me fui.
827
01:04:00,924 --> 01:04:02,885
¿Oh?
Bravo.
828
01:04:03,180 --> 01:04:06,696
Sí. Estoy muy feliz.
Me gusta mucho.
829
01:04:07,141 --> 01:04:11,213
Trabaja con una firma italiana.
Conocimos a gente realmente interesante.
830
01:04:12,933 --> 01:04:15,352
Él va a menudo allí.
Esta vez lo acompañé.
831
01:04:17,451 --> 01:04:20,295
- ¿Y cuándo volviste?
- Ayer.
832
01:04:20,796 --> 01:04:23,206
- ¿En avión?
- Sí.
833
01:04:28,158 --> 01:04:31,436
¿Y a qué hora?
este avión?
834
01:04:32,430 --> 01:04:35,553
¿Exactamente?
- A las 10 h en Roissy.
835
01:04:35,631 --> 01:04:38,231
Finalmente, a las 9.30 en principio,
pero llegó tarde.
836
01:04:38,283 --> 01:04:39,998
¿Por qué es
¿me preguntas eso?
837
01:04:40,145 --> 01:04:41,713
En vano.
Así.
838
01:04:44,418 --> 01:04:46,034
que
¿quieres saber?
839
01:04:46,956 --> 01:04:49,814
¿Quieres un horario?
Puedo prescindir de uno. Tengo uno por duplicado.
840
01:04:50,177 --> 01:04:52,481
No, gracias
Encontraré uno.
841
01:04:52,976 --> 01:04:56,525
- ¿Quieres hacer un viaje tranquilo?
- No. No suave.
842
01:04:57,229 --> 01:04:58,729
Sólo quería saber.
843
01:05:00,500 --> 01:05:02,281
Te ves muy misterioso.
844
01:05:02,645 --> 01:05:03,869
No.
845
01:05:06,687 --> 01:05:09,073
Ah, y entonces puedo
¡Te lo digo, después de todo!
846
01:05:09,585 --> 01:05:11,644
me dijimos
que te vimos anoche.
847
01:05:11,975 --> 01:05:13,101
¿Roissy?
848
01:05:13,372 --> 01:05:14,344
No.
849
01:05:14,669 --> 01:05:16,744
Plaza de San Miguel.
Alrededor de las 10 a.m.
850
01:05:17,371 --> 01:05:20,380
Ese lugar St-Michel, yo no estaba allí.
¿Quién te dijo eso?
851
01:05:20,514 --> 01:05:21,624
Un amigo.
852
01:05:22,616 --> 01:05:25,993
Pero ¿por qué?
¿No me preguntaste, simplemente?
853
01:05:26,128 --> 01:05:28,547
Disculpe pero
Tenía miedo de parecer tonto.
854
01:05:28,894 --> 01:05:32,164
Es una curiosidad, toda una estupidez.
Muy sencillo.
855
01:05:32,716 --> 01:05:35,566
Ben, tu novio estaba equivocado.
¿Y quién es?
856
01:05:36,220 --> 01:05:37,248
Octava.
857
01:05:38,037 --> 01:05:39,342
¿Pero qué dijo?
858
01:05:39,543 --> 01:05:40,783
Ben te había visto.
859
01:05:41,255 --> 01:05:44,566
- ¿Pero qué interés?
- No se. No.
860
01:05:46,281 --> 01:05:47,750
Este...
861
01:05:50,856 --> 01:05:52,260
Eso no me sorprende.
862
01:05:53,062 --> 01:05:56,889
Cada vez que me conoce, se da aires,
él finge no verme.
863
01:05:57,008 --> 01:05:59,051
Pero cuando no estoy aquí,
él me ve.
864
01:06:00,474 --> 01:06:03,319
Y según él, habría fingido
¿Para no verlo, me imagino?
865
01:06:03,634 --> 01:06:07,428
De nada.
Me dijo... "Bueno, vi a tu novia", eso es todo.
866
01:06:08,087 --> 01:06:10,047
Efectivamente,
es emocionante.
867
01:06:11,422 --> 01:06:14,103
Y por cierto,
Ni siquiera estaba seguro de que fueras tú.
868
01:06:15,630 --> 01:06:17,738
Cada vez mejor.
869
01:06:17,947 --> 01:06:21,205
Pero escucha, él me conoce muy bien.
¿Cuál es esta historia?
870
01:06:23,280 --> 01:06:27,958
Pero tú tenías... ella tenía
un gorro de piel, como el tuyo.
871
01:06:28,391 --> 01:06:33,855
- Ah, ¿qué estaba haciendo?
- Nada especial.
872
01:06:36,229 --> 01:06:38,250
En cualquier caso, no fui yo.
873
01:06:38,859 --> 01:06:41,605
Y ya sabes, vendimos mucho.
toques, así.
874
01:06:43,828 --> 01:06:47,795
Este Octave es realmente corrupto.
Es policía.
875
01:06:55,538 --> 01:06:56,582
Hola.
876
01:06:58,338 --> 01:07:00,593
- Entonces ?
- No fue ella.
877
01:07:00,990 --> 01:07:03,638
Ella regresaba de Italia.
y su avión llegó a las 10 am
878
01:07:03,691 --> 01:07:04,391
¿Quién te lo dijo?
879
01:07:04,457 --> 01:07:06,499
Ella.
Ella se fue a casa el sábado.
880
01:07:06,994 --> 01:07:08,430
Incluso me trajo un regalo.
881
01:07:08,500 --> 01:07:11,131
- ¿De Italia?
- Sí. Catálogos.
882
01:07:11,547 --> 01:07:14,058
Estás seguro, por supuesto, que ella no inventó
esta historia de viaje?
883
01:07:14,280 --> 01:07:16,306
Bueno, realmente no veo
por qué.
884
01:07:16,359 --> 01:07:17,714
Por el que te expliqué.
885
01:07:18,078 --> 01:07:19,678
Mi novela. Mi historia.
886
01:07:20,021 --> 01:07:21,949
Pero no.
La novela no era eso.
887
01:07:22,362 --> 01:07:25,928
Ella regresaba de un viaje de amor.
y ella se instala con un chico.
888
01:07:26,729 --> 01:07:29,492
- Seguro ?
- Sí, ya sabes.
889
01:07:30,442 --> 01:07:31,681
¿Nos sentamos?
890
01:07:31,800 --> 01:07:33,302
- ¿Bebes algo?
- No.
891
01:07:41,324 --> 01:07:44,676
- Entonces estás tranquilo.
- Pero nunca me he preocupado.
892
01:07:45,993 --> 01:07:50,092
Di que no habrías inventado esta historia.
chica sólo para hacerme caminar.
893
01:07:50,314 --> 01:07:54,861
No, no inventé nada en absoluto.
La niña, la vi. Vi a una chica.
894
01:07:55,170 --> 01:07:57,703
Sí, pero lo sabías perfectamente.
que no era Camille.
895
01:07:57,818 --> 01:08:00,024
No, te lo digo.
No soy fisonomista.
896
01:08:00,126 --> 01:08:01,874
hay cabezas
que no puedo recordar.
897
01:08:02,697 --> 01:08:04,428
nunca te lo dije
que era ella.
898
01:08:05,120 --> 01:08:07,113
solo dije
que ella me estaba mirando,
899
01:08:07,686 --> 01:08:09,860
y eso pensé
reconocer esa mirada.
900
01:08:11,075 --> 01:08:12,937
Admito que cada vez
que una mujer me mira,
901
01:08:13,039 --> 01:08:15,245
me siento como un
sensación de déjà-vu.
902
01:08:16,211 --> 01:08:18,909
tal vez solo
porque cada mirada que posa una mujer
903
01:08:18,978 --> 01:08:22,035
a un hombre se le acusa
de tal potencial de eterno femenino
904
01:08:22,219 --> 01:08:24,097
que borra cualquier
característica individual.
905
01:08:24,180 --> 01:08:28,923
Entonces ya no es una mujer,
es la mujer que reconocemos.
906
01:08:31,211 --> 01:08:35,108
Y luego escribí. Cuando escribimos,
tendemos a reconstruir el mundo.
907
01:08:35,288 --> 01:08:37,560
No sólo en papel,
pero a tu alrededor.
908
01:08:37,989 --> 01:08:40,195
Entonces es novedoso.
Tú inventaste todo.
909
01:08:40,596 --> 01:08:42,573
Si te hace feliz, sí.
910
01:08:43,407 --> 01:08:45,663
Sin embargo, la niña,
Lo vi.
911
01:08:46,272 --> 01:08:47,610
Vi a una chica.
912
01:08:47,844 --> 01:08:50,083
Finalmente, si te hiciera comercializar,
es realmente a pesar de mí.
913
01:08:50,292 --> 01:08:51,794
Pero caminas.
- No.
914
01:08:51,930 --> 01:08:53,711
Pero si caminas, finalmente.
915
01:08:53,747 --> 01:08:57,099
Sólo la sombra de tu chico y la moneda
de la sombra de una chica para que entres en pánico.
916
01:08:57,185 --> 01:08:59,047
No.
Estás completamente equivocado.
917
01:08:59,404 --> 01:09:03,024
Si es ella, mucho mejor, pero es
Obviamente no es el caso, así que no importa.
918
01:09:03,241 --> 01:09:05,824
Remi, ya lo has visto.
919
01:09:05,991 --> 01:09:08,263
Sí, a menos que haya tenido
una alucinación.
920
01:09:08,614 --> 01:09:10,371
Dicho esto, tiene perfectamente
el derecho a ir a París
921
01:09:10,448 --> 01:09:12,589
como yo lo tengo perfecto
el derecho también.
922
01:09:12,675 --> 01:09:15,716
- ¿Sin decirlo?
- Sin decirlo. Nunca le haré preguntas.
923
01:09:15,826 --> 01:09:19,995
- ¿Y nunca lo sabrás?
- Y nunca lo sabré. Lo que ?
924
01:09:20,617 --> 01:09:22,987
Si tiene la delicadeza de no
preguntame que estoy haciendo
925
01:09:23,056 --> 01:09:25,557
cuando estoy en paris
y bueno a mi me pasa lo mismo.
926
01:09:26,365 --> 01:09:28,633
De todos modos,
tal vez con razón o sin ella,
927
01:09:28,853 --> 01:09:31,370
creo que me estoy divirtiendo
más que él cuando estoy aquí.
928
01:09:32,324 --> 01:09:35,365
No, pero cada vez estoy más feliz.
de mi idea de dormir en París.
929
01:09:35,447 --> 01:09:37,637
Ahora está bien
bastante bien entre nosotros.
930
01:12:56,783 --> 01:12:58,907
Aquí queda
un poco de jugo de naranja.
931
01:13:10,645 --> 01:13:11,967
Oye, ¿estás aquí?
932
01:13:12,376 --> 01:13:13,842
Acabo de llegar.
933
01:13:19,413 --> 01:13:21,799
No pensé en venir.
Paso un momento.
934
01:13:22,244 --> 01:13:24,286
Remi no está aquí.
- No.
935
01:13:26,009 --> 01:13:28,739
- Es jueves. No es tu día.
- Así que lo que ?
936
01:13:28,841 --> 01:13:31,031
De todos modos,
Regreso en el último tren.
937
01:13:31,532 --> 01:13:33,335
Esperar.
Ven a ver un segundo.
938
01:13:35,903 --> 01:13:38,223
¿Quién es este chico aquí?
- No se.
939
01:13:38,257 --> 01:13:40,878
- ¿Viniste con él?
- No.
940
01:13:41,907 --> 01:13:43,916
el estaba alli
y baila muy bien.
941
01:13:44,991 --> 01:13:47,787
Buena escucha. Agathe está un poco agarrotada,
entonces debo irme a casa.
942
01:13:47,873 --> 01:13:49,105
Así que nos vemos mañana.
Eso es todo ?
943
01:13:49,203 --> 01:13:51,523
- Tal vez.
- ¿Cómo puede ser eso?
944
01:13:52,117 --> 01:13:53,586
- ¿Estás libre o no?
- Y tú ?
945
01:13:53,672 --> 01:13:54,748
Soy libre.
946
01:13:55,637 --> 01:13:57,860
Estabas diciendo
que no lo sabías.
947
01:13:58,080 --> 01:14:01,153
- Ahora lo sé y estoy seguro.
- Bueno, no lo soy.
948
01:14:01,944 --> 01:14:04,297
- Por qué ?
- Porque !
949
01:14:05,222 --> 01:14:09,646
No lo sé todavía. Lo veré.
Te llamaré mañana al final de la tarde.
950
01:14:10,354 --> 01:14:13,788
- Me estás ocultando algo.
- ¿Qué quieres que oculte?
951
01:14:13,896 --> 01:14:19,121
no lo se porque estoy fuera
Esta noche entonces tal vez Remi...
952
01:14:19,190 --> 01:14:22,854
No te dejes llevar. Esta noche, vuelve a tiempo
lo pondrá en buena forma.
953
01:14:23,019 --> 01:14:25,504
- Pero esa es mi intención.
- Puedo llevarte de regreso al metro.
954
01:14:25,622 --> 01:14:29,694
No, eres amable pero no me conmoverá.
y entonces te retrasaría.
955
01:14:30,026 --> 01:14:31,528
Tu esposa te está esperando.
956
01:14:36,667 --> 01:14:40,248
- ¿Entonces mañana es seguro?
- Te llamaré alrededor de las 7 am.
957
01:14:52,015 --> 01:14:54,810
- Disculpe, pero tenía que hablar con él.
- ¿Bailamos?
958
01:14:55,567 --> 01:14:57,347
No, tengo que irme.
959
01:14:59,169 --> 01:15:01,162
¿Ya? No es tarde.
960
01:15:02,062 --> 01:15:04,350
Sí, vivo con un amigo.
961
01:15:04,534 --> 01:15:07,952
- ¿Quién estaba ahí?
- No. Es un amigo.
962
01:15:08,659 --> 01:15:11,582
Con otro,
No ha venido, me está esperando.
963
01:15:12,653 --> 01:15:15,939
Entonces el momento en que vuelvo allí.
- Dónde ?
964
01:15:16,435 --> 01:15:19,731
Lejos.
En los suburbios.
965
01:15:21,184 --> 01:15:22,489
¿Cómo estás llegando allí?
966
01:15:23,238 --> 01:15:26,869
Vuelvo en el último tren.
No debo perdérmela.
967
01:15:28,260 --> 01:15:30,564
Tengo el auto de mi amigo.
Te traeremos de regreso.
968
01:15:33,646 --> 01:15:35,803
no progresaria
a cosas grandes.
969
01:15:36,846 --> 01:15:41,022
- ¿Qué vas a hacer mañana?
- Mañana me atraparán. Después de que me vaya.
970
01:15:41,462 --> 01:15:43,734
De gira.
Soy saxofonista en grupo.
971
01:15:44,174 --> 01:15:47,500
Entonces ya ves.
Llama a tu chico y quédate.
972
01:15:49,894 --> 01:15:51,936
Mañana puedo.
973
01:15:52,759 --> 01:15:54,474
Tan tarde como quieras.
974
01:15:55,964 --> 01:15:58,514
Tengo un ensayo mañana.
No sé cuando terminará.
975
01:16:00,271 --> 01:16:04,245
te esperaré
hasta medianoche e incluso más tarde.
976
01:16:04,347 --> 01:16:07,534
Terminará antes.
¿Puedo llamarte?
977
01:16:08,500 --> 01:16:09,708
¿Cuando?
978
01:16:10,841 --> 01:16:12,294
lo sabré a las 7 am
979
01:16:13,195 --> 01:16:14,697
Bueno, es perfecto.
980
01:16:23,652 --> 01:16:24,843
¿Hola?
981
01:16:25,894 --> 01:16:27,560
Sí, Bastián.
982
01:16:30,474 --> 01:16:32,484
Ah, pero entonces,
¿Dónde nos encontramos?
983
01:16:35,451 --> 01:16:39,801
Perfecto.
De inmediato. Te beso.
984
01:17:13,399 --> 01:17:16,097
Buenas noches Octava.
Es Luisa.
985
01:17:16,326 --> 01:17:21,217
Entonces no estoy libre esta noche
Te llamaré mañana por la mañana.
986
01:17:21,990 --> 01:17:23,164
Te beso.
987
01:17:47,650 --> 01:17:48,595
¿Hola?
988
01:17:48,810 --> 01:17:49,968
Hola.
989
01:17:50,196 --> 01:17:54,008
Ah, estás aquí. Impresionante. Es maravilloso.
¿Estás libre entonces?
990
01:17:54,225 --> 01:17:55,613
Te dije.
Estoy tomado.
991
01:17:55,878 --> 01:17:57,396
¿Qué? Qué estás diciendo ?
992
01:17:57,793 --> 01:17:59,214
Ya te lo dije.
993
01:17:59,320 --> 01:18:02,173
¿Remi?
¿Llegaste a casa tarde anoche?
994
01:18:02,455 --> 01:18:05,381
- Te lo explicaré.
- ¿Volverás ahora a Marne-la-Vallée?
995
01:18:06,270 --> 01:18:09,108
Te llamaré mañana.
Te lo explicaré, Octave.
996
01:18:09,206 --> 01:18:12,329
Estoy enfrente en un café.
Puedo venir sólo un segundo.
997
01:18:13,076 --> 01:18:14,904
No, tengo prisa.
998
01:18:15,001 --> 01:18:17,141
Un momento.
A menos que haya alguien, ¿no lo sé?
999
01:18:17,316 --> 01:18:18,866
si,
¿quién quieres que esté allí?
1000
01:18:19,062 --> 01:18:21,039
Bien, ya voy.
Es hora de besarte, me voy.
1001
01:18:21,306 --> 01:18:23,102
te digo
tengo prisa
1002
01:18:48,961 --> 01:18:50,545
No estoy bien.
¿Qué te pasa?
1003
01:18:50,860 --> 01:18:53,574
Bueno, no lo sé.
Quería verte y besarte.
1004
01:18:53,709 --> 01:18:56,304
Finalmente no te estoy retrasando
si tiene que hacer escenas domésticas.
1005
01:18:57,326 --> 01:19:00,334
- ¿Viene a buscarte aquí?
- No.
1006
01:19:00,523 --> 01:19:05,075
Finalmente escucha, tengo prisa. Así que si tu
Podría ir ahora mismo, sería bueno.
1007
01:19:05,630 --> 01:19:06,985
¿Volviste entonces?
1008
01:19:08,664 --> 01:19:09,806
Está usted equivocado.
1009
01:19:12,507 --> 01:19:14,779
No dejes ir la cosa
con Rémi.
1010
01:19:16,207 --> 01:19:19,117
- ¿Salís juntos?
- Sí.
1011
01:19:21,102 --> 01:19:22,064
Dónde ?
1012
01:19:23,504 --> 01:19:24,941
En personas.
1013
01:19:27,384 --> 01:19:28,722
Es cierto ?
1014
01:19:30,933 --> 01:19:33,778
No. Estoy muy presionado.
1015
01:19:34,076 --> 01:19:36,773
Entonces, ahora, por favor,
te vas enseguida. Tú entiendes ? ¡Anda tu!
1016
01:19:36,843 --> 01:19:39,933
- Con quién ? ¿Lo conozco?
- Te veo más. ¡Es suficiente!
1017
01:19:41,406 --> 01:19:44,463
¡Pero no es posible!
Escuche, ¿ha terminado su interrogatorio?
1018
01:19:44,615 --> 01:19:48,016
Estoy harto de esto, ¿entiendes?
Ya tengo suficiente chico en mis brazos.
1019
01:19:48,261 --> 01:19:52,268
Vete enseguida que te veo más.
¡Hazlo tú también, no es posible!
1020
01:19:53,631 --> 01:19:57,425
Estoy harto. Pensé que eras un amigo.
Déjame en paz.
1021
01:20:00,732 --> 01:20:02,251
Voy tarde.
1022
01:20:09,437 --> 01:20:11,905
- Estoy seguro de que es con el chico de anoche.
- No !
1023
01:20:12,237 --> 01:20:15,311
Si, solo puede ser él.
¿Por qué no decirlo?
1024
01:20:17,095 --> 01:20:18,155
estas avergonzado de el
1025
01:20:18,274 --> 01:20:21,757
Pero no, no me da vergüenza
pero sé que no lo amas, eso es todo.
1026
01:20:23,446 --> 01:20:26,893
Entonces no te entiendo.
Me dijiste que todo iba muy bien con Remi.
1027
01:20:28,652 --> 01:20:30,367
Sí, está bien.
1028
01:20:31,383 --> 01:20:34,686
Por eso soy más
vulnerable a la tentación, eso es todo.
1029
01:20:35,275 --> 01:20:36,843
De qué estás hablando ?
1030
01:20:37,076 --> 01:20:38,922
SI no me gustaba Remi en absoluto,
1031
01:20:39,024 --> 01:20:42,327
Estaría indefenso y
No iría tan rápido por un extraño.
1032
01:20:42,638 --> 01:20:44,141
¿Porque estás loco?
1033
01:20:45,192 --> 01:20:47,677
La palabra es demasiado fuerte.
Digamos que me atrae.
1034
01:20:47,795 --> 01:20:50,902
Y no me pasa tan seguido
conocer a alguien que me atraiga.
1035
01:20:51,036 --> 01:20:52,210
¿Cómo te atrae?
1036
01:20:52,473 --> 01:20:54,924
Él me atrae.
Está claro, me parece.
1037
01:20:55,076 --> 01:20:56,267
¿Pero hasta dónde?
1038
01:20:56,484 --> 01:20:58,543
Hasta el final,
si quieres saberlo.
1039
01:20:59,381 --> 01:21:01,145
No necesariamente llegaré al final.
1040
01:21:02,357 --> 01:21:05,104
Deberías entenderme.
Haces lo mismo con las chicas.
1041
01:21:05,664 --> 01:21:09,949
- No es con ninguna chica.
- Y yo no es con ningún chico.
1042
01:21:11,144 --> 01:21:12,466
Eso es lo grave.
1043
01:21:14,451 --> 01:21:16,248
Tienes gustos muy específicos.
1044
01:21:18,360 --> 01:21:20,877
Siempre retrocedes
en el mismo tipo de chicos.
1045
01:21:22,403 --> 01:21:24,510
Entiendo que quieras seducir.
1046
01:21:24,810 --> 01:21:28,752
Trompeta a tu chico si te canta
pero no con gente peor que él.
1047
01:21:30,814 --> 01:21:31,679
¿Por qué no conmigo?
1048
01:21:31,763 --> 01:21:34,559
- Ah, escucha. No lo vuelvas a intentar.
¿Qué te pasa?
1049
01:21:35,660 --> 01:21:37,113
tengo perfecto sentido
1050
01:21:37,817 --> 01:21:39,564
Sería mucho mejor entre nosotros.
1051
01:21:40,813 --> 01:21:44,837
- Estoy muy bien. ¿Qué más quieres?
- No. La prueba.
1052
01:21:45,671 --> 01:21:49,040
Me curaría de los celos frenéticos.
que siento en este momento.
1053
01:21:49,272 --> 01:21:52,247
Es intolerable que le des a los demás
lo que me niegas.
1054
01:21:53,289 --> 01:21:56,827
Si me hubiera acostado contigo, soportaría
mucho mejor la situación actual.
1055
01:21:56,940 --> 01:22:00,194
no puedo admitir
Esa parte de ti se me escapa por completo.
1056
01:22:00,270 --> 01:22:03,065
Pero tienes el resto.
Él es mil veces más importante.
1057
01:22:03,261 --> 01:22:07,284
Es sólo una pequeña parte.
- No, no es una parte pequeña.
1058
01:22:07,780 --> 01:22:11,378
Es una parte muy grande.
El amor físico engancha totalmente.
1059
01:22:11,435 --> 01:22:14,370
Está bien, pero estoy
comprometido contigo de otra manera.
1060
01:22:14,479 --> 01:22:17,340
Es mejor.
No podemos mezclarlo todo, ¿eh?
1061
01:22:19,792 --> 01:22:22,097
Te gustan mis caricias.
Confesar.
1062
01:22:22,506 --> 01:22:24,925
Como el de un amigo, sí.
1063
01:22:27,335 --> 01:22:28,821
De un tierno amigo.
1064
01:22:36,564 --> 01:22:39,081
Puede que sea un poco pretencioso.
pero sé que me gustas.
1065
01:22:39,167 --> 01:22:40,688
¡Pero claro!
1066
01:22:41,504 --> 01:22:42,646
¿Físicamente?
1067
01:22:43,240 --> 01:22:44,857
En cierto sentido.
1068
01:22:45,613 --> 01:22:47,098
No me gusta la gente fea.
1069
01:22:47,954 --> 01:22:49,391
¿Me crees hermosa?
1070
01:22:50,635 --> 01:22:52,301
En cierto sentido.
1071
01:22:53,451 --> 01:22:55,526
Pero no me atraes.
Sabes.
1072
01:22:56,172 --> 01:22:59,009
Y es mejor para nuestra amistad. ¿Eh?
1073
01:23:00,756 --> 01:23:01,668
Bien.
1074
01:23:06,349 --> 01:23:08,538
¡Nunca hagas cosas así!
1075
01:23:12,144 --> 01:23:15,987
- Me lastimaste.
- Disculpe. Está bien ?
1076
01:23:16,473 --> 01:23:19,039
Escuche, de verdad.
No hagas cosas así.
1077
01:23:20,713 --> 01:23:23,934
Nuestra amistad es aquello a lo que
Tengo la mayor cantidad del mundo.
1078
01:23:24,261 --> 01:23:26,677
Es verdad.
Lo coloco muy alto.
1079
01:23:27,961 --> 01:23:30,887
es lo unico solido
que tengo en este momento de mi vida.
1080
01:23:31,874 --> 01:23:33,409
¿No quieres arruinarlo?
1081
01:26:29,189 --> 01:26:29,773
Hola señorita.
1082
01:26:29,827 --> 01:26:33,433
Hola señor. quisiera un poco de café,
por favor, y un cuarto de Vichy.
1083
01:26:33,586 --> 01:26:34,239
Sí.
1084
01:26:49,525 --> 01:26:52,326
- Me voy a sentar ahí, señor.
- Siéntate.
1085
01:27:18,327 --> 01:27:20,287
¿Cuál prefieres?
1086
01:27:31,567 --> 01:27:33,053
Es por eso que ?
1087
01:27:34,105 --> 01:27:36,033
Para un libro infantil.
1088
01:27:36,959 --> 01:27:38,969
Dibujo mientras ellos duermen.
1089
01:27:40,872 --> 01:27:43,487
Son sus sueños los que me inspiran.
1090
01:27:44,425 --> 01:27:47,973
- ¿En los cafés?
- No, es una excepción.
1091
01:27:49,354 --> 01:27:51,085
Generalmente...
1092
01:27:51,695 --> 01:27:55,112
dibujo de dia
como todos.
1093
01:27:56,701 --> 01:27:58,400
¿Tú no?
1094
01:27:59,762 --> 01:28:02,967
Sí Sí.
Trabajo en decoración.
1095
01:28:04,227 --> 01:28:06,679
- ¿Art Déco?
- Voy a salir.
1096
01:28:08,353 --> 01:28:10,690
Estuve allí hace mucho tiempo.
1097
01:28:12,311 --> 01:28:13,698
¿Y ahora?
1098
01:28:15,634 --> 01:28:17,725
soy aprendiz
en una agencia.
1099
01:28:19,105 --> 01:28:20,574
¿Tan temprano en la mañana?
1100
01:28:24,290 --> 01:28:25,529
Gracias señor.
1101
01:28:25,627 --> 01:28:26,717
No.
1102
01:28:27,630 --> 01:28:29,345
Por cierto, es sábado.
1103
01:28:31,473 --> 01:28:33,400
No te fuiste a la cama.
1104
01:28:34,142 --> 01:28:35,005
No.
1105
01:28:35,418 --> 01:28:36,969
Lo hiciste bien.
1106
01:28:37,523 --> 01:28:40,665
Porque esa noche,
nadie ha dormido.
1107
01:28:41,567 --> 01:28:42,840
Nadie ?
1108
01:28:44,353 --> 01:28:46,690
Incluso aquellos que fueron
en su cama.
1109
01:28:50,210 --> 01:28:52,481
Disculpe,
pero ¿tú qué sabes?
1110
01:28:54,122 --> 01:28:56,116
Ben es por
luna llena.
1111
01:28:57,135 --> 01:28:58,654
¿Luna llena?
1112
01:28:59,619 --> 01:29:01,465
Usted no sabe ?
1113
01:29:04,678 --> 01:29:07,645
Admito que ni siquiera lo sé
cuando la luna está llena o no.
1114
01:29:08,521 --> 01:29:10,089
¡Ah, esos parisinos!
1115
01:29:10,403 --> 01:29:11,562
Bueno, exactamente.
1116
01:29:12,171 --> 01:29:13,755
ella esta llena,
esta noche.
1117
01:29:14,342 --> 01:29:16,682
Nos impide dormir.
Yo, tu.
1118
01:29:18,238 --> 01:29:21,656
Yo dudo.
En cualquier caso, tenía una razón.
1119
01:29:22,121 --> 01:29:24,344
Puede que también exista ese.
1120
01:29:28,141 --> 01:29:29,938
No, no lo creo.
1121
01:29:30,826 --> 01:29:32,557
¿Realmente lo crees?
1122
01:29:33,687 --> 01:29:35,435
En lo que a mí respecta,
1123
01:29:36,241 --> 01:29:38,971
es una cuestión de sugerencia.
1124
01:29:40,186 --> 01:29:41,950
Ahora se ha convertido en un reflejo.
1125
01:29:43,096 --> 01:29:47,578
¿Ves si viviera solo?
Me habría ido a casa, pero...
1126
01:29:48,188 --> 01:29:51,966
tengo un apartamento tan pequeño
que el más mínimo sonido haría despertar a mi esposa.
1127
01:29:54,667 --> 01:30:00,556
Y la autosugestión de mi esposa.
juega clandestinamente.
1128
01:30:01,220 --> 01:30:06,005
Entonces, estas noches,
su sueño es ultrafrágil.
1129
01:30:09,152 --> 01:30:13,360
Yo voy de bistró en bistró.
1130
01:30:17,262 --> 01:30:20,548
¿Vives en el barrio?
- No.
1131
01:30:21,855 --> 01:30:24,589
Finalmente, es decir que
Tengo dos apartamentos.
1132
01:30:24,889 --> 01:30:27,487
- Estás de suerte.
- No.
1133
01:30:27,762 --> 01:30:30,792
es muy dificil
vivir en dos lugares a la vez.
1134
01:30:32,016 --> 01:30:34,581
Cuando estoy en uno,
Quiero estar en el otro.
1135
01:30:35,890 --> 01:30:39,378
Hasta ahora había funcionado
sólo en un sentido.
1136
01:30:39,567 --> 01:30:41,843
Pero ahora,
el significado se invierte.
1137
01:30:44,338 --> 01:30:45,835
Tu vives solo ?
1138
01:30:46,356 --> 01:30:47,938
No, tengo un amigo.
1139
01:30:49,983 --> 01:30:52,531
¿Un amigo en cada casa?
1140
01:30:53,680 --> 01:30:54,922
No.
1141
01:30:56,595 --> 01:30:59,431
Finalmente, esta noche,
Había uno en cada casa.
1142
01:31:00,764 --> 01:31:02,727
Y no sé adónde ir.
1143
01:31:03,977 --> 01:31:06,016
Dispara la moneda.
1144
01:31:10,050 --> 01:31:11,649
Hice mi elección.
1145
01:31:13,457 --> 01:31:16,462
hay un apartamento
donde puedo vivir solo con una persona.
1146
01:31:17,627 --> 01:31:19,853
Y en el otro,
Sólo puedo vivir solo.
1147
01:31:20,797 --> 01:31:23,801
Además lo intenté
traer a alguien esta noche.
1148
01:31:24,356 --> 01:31:28,073
y pensé que me estaba ahogando. tomó
que salgo en mitad de la noche.
1149
01:31:30,322 --> 01:31:32,887
Para simplificar,
digamos que soy claustrofóbico.
1150
01:31:34,169 --> 01:31:37,649
me senti prisionera
en mi apartamento suburbano.
1151
01:31:38,254 --> 01:31:40,056
Yo estaba en el exilio.
1152
01:31:41,830 --> 01:31:44,106
Por eso quería
tener un pied-à-terre en París.
1153
01:31:45,847 --> 01:31:48,157
Y me siento muy bien.
1154
01:31:48,796 --> 01:31:50,666
Es como el centro del mundo.
1155
01:31:50,864 --> 01:31:53,225
Pero esta noche,
el informe se revirtió.
1156
01:31:55,220 --> 01:31:58,804
Y el exilio está aquí,
el centro allí.
1157
01:32:01,033 --> 01:32:04,954
Si lo entiendo,
En tus apartamentos hay hombres.
1158
01:32:06,661 --> 01:32:11,497
- Entonces ellos tienen su opinión.
- Sí, claro.
1159
01:32:13,328 --> 01:32:14,876
Yo esquematizo.
1160
01:32:15,125 --> 01:32:17,520
podría decirte
historia de otra manera.
1161
01:32:19,006 --> 01:32:21,757
Digamos que vivo con un hombre
demasiado posesivo.
1162
01:32:22,516 --> 01:32:26,139
Y logré tallar
una parte muy pequeña de la libertad.
1163
01:32:27,585 --> 01:32:29,528
Al principio fue difícil.
Él resistió.
1164
01:32:29,557 --> 01:32:31,807
Luego, poco a poco,
Él me entendió.
1165
01:32:33,050 --> 01:32:35,222
Incluso más allá
de lo que esperaba.
1166
01:32:37,218 --> 01:32:38,714
Me tocó.
1167
01:32:40,014 --> 01:32:42,391
Entonces pensé
cada vez menos para mi
1168
01:32:44,000 --> 01:32:45,835
y cada vez más para él.
1169
01:32:47,813 --> 01:32:50,208
tengo una gran pena
de su soledad.
1170
01:32:51,762 --> 01:32:55,581
Pero no quería ablandarme.
No quería amarlo por lástima.
1171
01:32:57,525 --> 01:33:02,760
Así que para reprimir esta lástima,
Lo engañé con una especie de pasaje.
1172
01:33:04,721 --> 01:33:07,540
Y entonces, esa noche, de repente,
recuperé la conciencia
1173
01:33:08,710 --> 01:33:11,733
y sentí un antojo
estar con él.
1174
01:33:13,490 --> 01:33:15,224
Entonces es por eso
que salí.
1175
01:33:16,491 --> 01:33:18,547
Y allí,
Estoy esperando el primer tren.
1176
01:33:20,898 --> 01:33:24,123
creo que recién llegaré
cuando despierta para sorprenderlo.
1177
01:35:08,644 --> 01:35:10,175
Qué hora es ?
1178
01:35:12,576 --> 01:35:14,954
Ya son las seis de la tarde.
- ¿Cómo, ya?
1179
01:35:16,288 --> 01:35:17,683
Hace mucho tiempo
que volviste?
1180
01:35:18,661 --> 01:35:21,174
No.
Las dos en punto.
1181
01:35:22,288 --> 01:35:24,801
Luisa.
Necesito explicártelo.
1182
01:35:26,677 --> 01:35:30,954
No explique nada. No vale la pena.
Habíamos acordado que no diríamos nada.
1183
01:35:31,779 --> 01:35:34,089
No estabas allí.
Yo no estaba allí. Bien.
1184
01:35:35,203 --> 01:35:38,242
Ahora estoy ahí,
estás ahí, es imprescindible.
1185
01:35:38,779 --> 01:35:42,055
Pero eso, deberías saberlo.
Estaba con una mujer.
1186
01:35:50,152 --> 01:35:51,818
incluso creo
que la conoces.
1187
01:35:54,000 --> 01:35:54,785
¿Es Camille?
1188
01:35:55,067 --> 01:35:57,496
Pero no. Camille, ¿qué idea?
Es su amiga, Marianne.
1189
01:35:58,745 --> 01:36:01,665
- Pero no son iguales.
- ¿Por qué querrías que se parecieran?
1190
01:36:03,932 --> 01:36:07,343
- Me habían dicho que te habíamos visto con Camille.
- OMS ?
1191
01:36:08,196 --> 01:36:09,818
¿Octava, supongo?
1192
01:36:10,145 --> 01:36:13,998
Camille le había prestado su sombrero de piel,
eso debe ser por eso.
1193
01:36:18,152 --> 01:36:21,140
Ben escucha. dejar
ser igual.
1194
01:36:23,983 --> 01:36:27,395
pasé la noche
con alguien.
1195
01:36:28,152 --> 01:36:30,157
es la primera vez
desde que te conocí.
1196
01:36:31,169 --> 01:36:35,259
Alguien sin interés.
Marianne no carece de interés. Me encanta.
1197
01:36:38,118 --> 01:36:39,157
¿Te encanta?
1198
01:36:41,084 --> 01:36:42,326
¿Realmente te gusta?
1199
01:36:44,762 --> 01:36:46,293
¿Lo amas más que a mí?
1200
01:36:47,186 --> 01:36:49,683
Luisa, escúchame. ¿Qué me pasa?
Es tan sorprendente.
1201
01:36:49,745 --> 01:36:52,123
Hace apenas dos meses,
Habría jurado que era absolutamente imposible.
1202
01:36:52,200 --> 01:36:54,430
Pero tenías razón cuando me dijiste
que podría encontrar una mujer
1203
01:36:54,495 --> 01:36:55,822
lo cual me agradaría más que a ti.
1204
01:36:56,173 --> 01:36:58,280
No es que ya le guste.
Esta es otra cosa.
1205
01:36:59,474 --> 01:37:01,513
Hubo inmediatamente
entre nosotros un acuerdo.
1206
01:37:01,762 --> 01:37:04,242
Reciprocidad Ella me ama
exactamente como me gusta.
1207
01:37:04,694 --> 01:37:07,564
Pero yo también te amaba.
Por mucho que me amaste.
1208
01:37:08,169 --> 01:37:11,293
Y aún más. La prueba.
Tú me reemplazas.
1209
01:37:12,067 --> 01:37:13,085
Yo no.
1210
01:37:13,317 --> 01:37:15,797
No pasará mucho tiempo.
No me preocupo por ti.
1211
01:37:16,928 --> 01:37:18,662
fuimos
mutuamente infelices.
1212
01:37:19,474 --> 01:37:21,581
lo siento
ponerse ante el hecho consumado.
1213
01:37:21,779 --> 01:37:23,649
Pero quería estar seguro de mí mismo.
antes de hablar de ello.
1214
01:37:23,677 --> 01:37:26,191
ahora estoy seguro
haber encontrado a la mujer con quien viviré.
1215
01:37:30,694 --> 01:37:34,971
Pues entonces vive.
Vivamos, eh.
1216
01:37:39,203 --> 01:37:42,750
¿Vas a ir al tenis esta mañana?
- No. Hoy no, no.
1217
01:37:43,457 --> 01:37:47,021
Haz lo que quieras, Remi.
Porque voy a volver a París.
1218
01:37:47,227 --> 01:37:49,733
Luisa. Luisa, espera.
Espera, ¿qué?
1219
01:37:50,041 --> 01:37:53,504
Perdóname por hablar tan brutalmente.
Hay cosas que son difíciles de decir.
1220
01:37:53,983 --> 01:37:55,751
Disculpe.
Mi elección está hecha.
1221
01:37:55,949 --> 01:37:57,920
Es necesario elegir.
Es una elección muy dolorosa.
1222
01:37:58,220 --> 01:38:00,616
Vamos, discúlpeme. Descansar.
1223
01:38:00,745 --> 01:38:03,428
Descansa mientras esperas las cosas.
organizarse ellos mismos. Descansar !
1224
01:38:03,728 --> 01:38:04,716
Descansar.
1225
01:38:22,406 --> 01:38:24,801
No vayas así.
Descansar. No vayas así.
1226
01:38:25,694 --> 01:38:26,851
No.
1227
01:38:27,406 --> 01:38:29,072
No puedo quedarme.
1228
01:38:29,118 --> 01:38:30,818
Ya ves, todo en la hora
no pude quedarme ahí
1229
01:38:30,898 --> 01:38:32,750
pero ahora,
No puedo quedarme aquí.
1230
01:38:33,101 --> 01:38:35,733
Tengo un tonto.
Ya me has culpado bastante, ¿eh?
1231
01:38:36,694 --> 01:38:37,954
¿No te llevas nada?
1232
01:38:38,796 --> 01:38:42,429
pasaré uno de estos días
para llevar mis cosas. Aquí.
1233
01:38:43,101 --> 01:38:45,513
Y después de todo,
¿Por qué no?
1234
01:39:21,779 --> 01:39:23,124
¿Hola Octava?
1235
01:39:25,169 --> 01:39:26,750
Disculpe.
¿Te despierto?
1236
01:39:29,966 --> 01:39:32,226
Nada.
Te lo explicaré.
1237
01:39:35,389 --> 01:39:37,004
Pero si.
Estoy muy bien.
1238
01:39:40,000 --> 01:39:42,479
En casa.
En Marne.
1239
01:39:44,644 --> 01:39:46,276
Qué estás haciendo,
hoy ?
1240
01:39:49,203 --> 01:39:50,496
¿Y esta noche?
1241
01:39:54,015 --> 01:39:56,903
Llévame a casa.
En París.
1242
01:39:57,864 --> 01:39:58,971
Hogar.
1243
01:40:00,661 --> 01:40:01,869
A las 8 en punto.
1244
01:40:03,169 --> 01:40:06,988
Pero sí estaré allí, eso es seguro.
Obviamente, ya que te lo pregunto.
1245
01:40:09,694 --> 01:40:11,971
Es seguro, seguro, seguro.